Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4152مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно совершения земного поклона при чтении сур аль-муфассаль и оставления этого поклона
4152 3618 - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، قَالَ :
И то, что передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Джизи, сказав: нам передал Абу Зура, сказав: нам передал Хайва, сказав: нам передал Абу Сахр, затем он упомянул со своим иснадом подобное этому. Наш ответ на это с помощью Аллаха, Велик Он и Славен, и Его поддержкой заключается в том, что в упомянутом нет указания на отрицание земного поклона в сурах раздела «аль-Муфассаль», даже если то, что совершил Зайд ибн Сабит, также было в Медине. Ибо допустимо, что оставление Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, земного поклона в тот момент было по причине, которая препятствовала этому: либо потому, что это было в такое время, когда совершение земного поклона не подобает (из тех времён, в которые запрещено молиться), либо потому, что он был без омовения из-за осквернения, либо потому, что читающему суру с земным поклоном дозволено как совершать его, так и оставлять, как это делали многие из его сподвижников, да благословит их Аллах, в том числе Сальман аль-Фариси. «Я прочитал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, суру “Звезда” (ан-Наджм), и никто из нас не совершил земного поклона». Нам передал ар-Раби ибн Сулейман аль-Джизи, сказав: нам передал Абу Зура, сказав: нам передал Хайва, сказав: нам передал Абу Сахр от Язида ибн Кусайта, от Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, от его отца.
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Джизиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Хайва аль-Мукриум. 224 г.х.Надёжный (сика).