Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3987مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о шести людях, которых он проклял и среди которых упомянул захватившего власть силой и тиранией
وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ :
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр аль-Хамадани, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Фудайль ибн Газван, сказавший: «Передал нам Абу Хайян Яхья ибн Са‘ид ибн Хайян ат-Тайми от Язида ибн Хайяна, который сказал: «Я и Хусайн ибн ‘Укба отправились к Зайду ибн Аркаму. Хусайн сказал ему: «О Зайд, Аллах оказал тебе великую честь! Ты видел много благого: видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сражался вместе с ним и слышал от него. Ты обрёл много блага, о Зайд! Расскажи же нам то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Зайд сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас у воды, называемой Хумм, между Меккой и Мединой, воздал хвалу Аллаху Всемогущему и Великому, восславил Его, напомнил [о важном], а затем сказал: «А затем... О люди! Я лишь ожидаю, что ко мне придёт посланец от моего Господа Всемогущего и Великого, и я отвечу [на его призыв]. Я оставляю среди вас две драгоценности: Книгу Аллаха Всемогущего и Великого, в которой — руководство и свет. Так держитесь же Книги Аллаха Всемогущего и Великого и следуйте ей». Он побуждал к Книге Аллаха Всемогущего и Великого и призывал к ней, а затем сказал: «И [также] членов моей семьи (ахль аль-байт)! Я напоминаю вам об Аллахе Всемогущем и Великом в отношении членов моей семьи!»
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- Яхья ибн Саид ат-Теймиум. 145 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Язид ибн Хайян ат-Теймиум. 110 г.х.Надёжный (сика).