Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2773مرفوع
Глава о разъяснении сложного в причине, по которой Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отменил то, чего придерживались многобожники в запрете совершать умру в то время года, в которое они ее запрещали
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Му‘алля ибн Асад аль-‘Амми, сказав: передал нам Вухайб ибн Халид со слов ‘Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Они (язычники) считали совершение ‘умры в месяцы хаджа величайшим из грехов. Они называли месяц мухаррам сафаром и говорили: “Когда заживет рана на спине верблюда, исчезнут следы (караванов) и наступит сафар, ‘умра станет дозволенной для того, кто желает её совершить”. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку утром четвёртого дня месяца зуль-хиджа, люди уже были в состоянии ихрама для хаджа, и он приказал им превратить его в ‘умру».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Му‘алля ибн Асадум. 219 г.х.Надёжный, точный (сика сабт)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Абдуллах ибн Тавусум. 132 г.х.Надёжный, достойный, много поклонявшийся (сика, фадиль, ‘абид)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)