Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2640مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о двух людях, которые переселились к нему, причем один из них пал мучеником, а другой прожил долго
وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сказавший: «Передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Абу Хани аль-Хауляни от Амра ибн Малика, от Фадаля ибн Убайда аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Деяния каждого умершего запечатываются, кроме того, кто нес стражу (рибат) на пути Аллаха, ибо его деяния будут приумножаться для него до самого Дня воскресения, и он будет защищен от искушений могилы»». Автор сказал: «В этих преданиях содержится указание на достоинство того, кто умер, неся стражу, и того, чьи деяния приумножаются до Дня воскресения. Тот, кто был убит, неся стражу, по степени выше того, кто умер, неся стражу, чего нет у того, кто умер, не будучи на страже, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил в хадисе Абу Хурайры, который мы упоминали ранее в нашей книге, что деяния человека прекращаются с его смертью, кроме трех: знания, которое он распространил, непрерывной милостыни (садака джария) и праведного ребенка, который взывает за него с мольбой. Наш ответ на это — с помощью и содействием Аллаха Всемогущего и Великого — заключается в том, что то, чем аргументируют против нас, не противоречит тому, что мы привели в качестве доказательства в этой главе. Ибо то, что даруется умершему за его стражу, прекращается для него так же, как прекращаются деяния других умерших, и даже если его деяния приумножаются до Дня воскресения, то это именно те самые деяния, а не иные, которые присоединяются к ним».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хумейд ибн Хани‘ аль-Хауляниум. 142 г.х.Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)
- Амр ибн Малик аль-Хамданиум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Фадаля ибн ‘Убайд ибн Нафиз аль-Аусиум. 67 г.х.Первое, в чём он принял участие — это битва при Ухуде