Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2531مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно бедствий, постигающих тела тех, кто не является пророками, да благословит их Аллах: получат ли они за это награду?
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا مَرَّةً وَلَا مَرَّتَيْنِ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн ‘Абд аль-Джаббар аль-Муради, сказавший: передал нам Яхья ибн Хассан, сказавший: передал нам Хушайм, сказавший: сообщил нам аль-‘Аввам ибн Хаушаб, от Ибрахима ибн ‘Абд ар-Рахмана ас-Саксаки, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил не один и не два раза: „Если человек совершал какое-либо дело, а затем его отвлекли от него болезнь или путешествие, то ему записывается то благое, что он совершал, будучи здоровым и находясь дома“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мисриум. 268 г.х.
- Яхья ибн Хассан ибн Хайян ат-Тиннисиум. 209 г.х.Надёжный (сика)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148 г.х.Надёжный, прочный, превосходный (сика саббат фадиль)
- Ибрахим ибн Абдуррахман ас-Сиксакиум. 120 г.х.Правдивый (садук), слабый памятью
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник