مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 2102مرفوع

Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о причине, по которой было ниспослано: «Не думай тех, которые радуются тому, что принесли, и любят, чтобы их хвалили за то, чего они не делали»

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ

أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَ مَرْوَانُ لِرَافِعٍ فِي أَيِّ شَيْءٍ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا ﴾الْآيَةَ ، قَالَ رَافِعٌ : نَزَلَتْ فِي نَاسٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ كَانُوا إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سَفَرٍ تَخَلَّفُوا عَنْهُ ، فَإِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ اعْتَذَرُوا وَقَالُوا : مَا حَبَسَنَا عَنْكُمْ إِلَّا السَّقَمُ وَالشُّغْلُ ، وَلَوَدِدْنَا أَنَّا كُنَّا مَعَكُمْ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ فِيهِمْ . فَكَأَنَّ مَرْوَانَ أَنْكَرَ ذَلِكَ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَجَزَعَ رَافِعٌ مِنْ ذَلِكَ وَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ هَلْ تَعْلَمُ مَا أَقُولُ ؟ فَقَالَ زَيْدٌ : نَعَمْ ، فَلَمَّا خَرَجَا مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ وَهُوَ يَمْزَحُ مَعَهُ : أَمَا تَحْمَدُنِي كَمَا شَهِدْتُ لَكَ ؟ فَقَالَ رَافِعٌ : وَأَيْنَ هَذَا مِنْ هَذَا أَحْمَدُكَ أَنْ تَشْهَدَ بِالْحَقِّ ؟ فَقَالَ زَيْدٌ : نَعَمْ ، قَدْ حَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْحَقِّ أَهْلُهُ

Передал нам Юнус ибн Абд аль-Аля, сказав: передал нам Абдулла ибн Вахб, сказав: передал мне Малик ибн Анас от Зайда ибн Аслама, от Рафи ибн Хадиджа, что он и Зайд ибн Сабит находились у Марвана ибн аль-Хакама, когда тот был правителем Медины. Марван спросил Рафи: «О чем был ниспослан этот аят: "Не думай же, что те, которые радуются тому, что они совершили, и любят, чтобы их хвалили за то, чего они не совершали..."?». Рафи ответил: «Он был ниспослан о людях из числа лицемеров. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь, они оставались позади. А когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники возвращались, они оправдывались и говорили: "Нас удержали от вас лишь болезнь и дела, и мы хотели бы быть с вами". Тогда Всемогущий Аллах ниспослал этот аят о них». Марван, казалось, не согласился с этим и сказал: «Что это такое?». Рафи встревожился из-за этого и сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, разве ты не знаешь, что я говорю?». Зайд сказал: «Да». Когда они вышли от Марвана, Зайд, шутя с ним, сказал: «Разве ты не поблагодаришь меня за то, что я засвидетельствовал в твою пользу?». Рафи ответил: «Какое отношение это имеет к тому? Я должен благодарить тебя за то, что ты засвидетельствовал истину?». Зайд сказал: «Да, ведь люди истины восхваляют Аллаха Всемогущего за истину».

все передатчики надёжны — в 1 из 2 путейразрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт — в 1 из 2 путей: Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансари → Зайд ибн Аслям (путь 2)разрывов по годам нет
Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде