Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 169مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из его приказа Умару ибн Абу Саляме есть ту еду, которая находится перед ним, а не какую-либо другую
وَوَجَدْنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ يَقُولُ : {
И мы нашли, что Ахмад ибн Шу’айб передал нам: «Передал нам Мухаммад ибн Мансур аль-Джавваз, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна, передал нам аль-Валид ибн Касир, который сказал: “Я слышал, как Вахб ибн Кайсан сказал: “Я слышал, как ‘Умар ибн Абу Салама говорил: “Я был мальчиком на попечении Посланника Аллаха, мир ему, и моя рука блуждала по блюду. Пророк, мир ему, сказал мне: “О мальчик, помяни имя Аллаха, ешь правой рукой и ешь то, что перед тобой”».
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Мухаммад ибн Мансур ибн Сабит аль-Джаввазум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аль-Валид ибн Касир аль-Махзумиум. 151 г.х.Правдивый, знающий военные походы (аль-магази), обвинялся в мнениях хариджитов (содук, ‘ариф биль-магази, руми би-рай аль-хаваридж)
- Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Умар ибн Абу Саляма аль-Махзумиум. 83 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагир)