Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1599مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его велении человеку, повредившему свой нос, изготовить вместо него нос из золота
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ { أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам аль-Ка’наби, сказав: я прочитал Малику ибн Анасу от ‘Абдуллаха ибн Динара, от Ибн ‘Умара, что «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил золотой перстень, а затем сказал: «Я никогда не буду носить его», и люди выбросили свои перстни». В этом хадисе упоминается ношение Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, золотого перстня, когда это было дозволено, и его отказ от него после того, как ношение золота стало запретным. Если его приказ ‘Арфадже сделать нос из золота был во время дозволенности ношения золота, то у вас нет аргумента в пользу дозволенности подобного сейчас, во время запрета на ношение золота, и нет у вас доказательства, что поступок Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по отношению к ‘Арфадже был после запрета на ношение золота. Наш ответ на это, с помощью Аллаха, Велик Он и Славен, и Его поддержкой, заключается в том, что мы привели хадис ‘Арфаджи только после того, как у нас появилось доказательство, что дозволение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ‘Арфадже того, что он дозволил, было после запрета на ношение золота мужчинами. ‘Арфаджа до того, как пожаловался Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, был бы избавлен от необходимости спрашивать о своем положении, если бы ношение золота было дозволено, так как он знал о серебре и о том, что оно окисляется, вызывая гниение, а золото не таково. И если бы он не знал этого, он мог бы узнать это не от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. А когда он обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желая, чтобы он дозволил ему сделать то, что не гниет, это было вопросом религии. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил ему и приказал то, что приказал. Это вопрос, в котором ученые разошлись во мнениях, а именно: скрепление зубов, если они шатаются, тем, чем необходимо их скрепить — серебром или золотом. От Абу Ханифы переданы два разных мнения относительно скрепления золотом: одно из них — порицание этого, как...
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)