مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 1193مرفوع

Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жертвоприношения 'атира, и является ли оно тем же, что и раджабийя, или нет

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ [N:13476]مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ [/F]فِي إِمْلَائِهِ عَلَيْهِمْ قَالَ : وَذَبْحٌ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَذْبَحُونَ فِي رَجَبٍ شَاةً وَهِيَ الرَّجَبِيَّةُ ، كَانَ أَهْلُ الْبَيْتِ يَذْبَحُونَهَا فَيَأْكُلُونَ وَيَطْبُخُونَ وَيُطْعِمُونَ . وَالْعَتِيرَةُ كَانَ الرَّجُلُ إِذَا وُلِدَتْ لَهُ النَّاقَةُ أَوِ الشَّاةُ ذَبَحَ أَوَّلَ وَلَدٍ تَلِدُهُ لَهُ ، فَأَكَلَ وَأَطْعَمَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

وَسُئِلَ عَنِ الْعَتِيرَةِ فَقَالَ : أَنْ يَدَعَهُ حَتَّى يَكُونَ شُغْزُبًّا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَنْحَرَهُ يَلْصَقُ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ ، وَتَكْفَأُ إِنَاءَكَ وَتُوَلِّهُ نَاقَتَكَ

Нам рассказал Сулейман ибн Шу‘айб аль-Кайсани: «Нам рассказал мой отец от Мухаммада ибн аль-Хасана в том, что он диктовал им: «Существовало жертвоприношение во времена джахилии: они закалывали овцу в месяце Раджаб, и это называлось «раджабийя». Члены семьи закалывали её, ели, готовили и кормили других. А «‘атира» — это когда у человека рождался верблюжонок или ягненок, он закалывал первого приплода, съедал его и кормил других. Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об ‘атире, и он сказал: «Позволить ему вырасти, пока он не станет крепким, лучше для тебя, чем заколоть его, когда его мясо еще прилипает к шерсти, опрокидывать свой сосуд и лишать свою верблюдицу детеныша».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбани, Шуайб ибн Сулейман аль-Кайсани, Сулейман ибн Шу‘айб аль-Кайсанимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде