Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1080مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете строить верхние этажи (комнаты).
فَوَجَدْنَا فَهْدًا قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَسَدِيِّ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Мы нашли, что Фахд передал нам: передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, передал нам Зухайр ибн Муавия, передал нам Усман ибн Хаким, передал мне Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатиб аль-Кураши от Абу Тальхи аль-Асади, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, мир ему, вышел и увидел высокую постройку (куббу) и спросил: «Что это?» Его сподвижники ответили: «Это принадлежит такому-то человеку из числа ансаров». Он промолчал и затаил это в душе. Когда хозяин постройки пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди людей, он отвернулся от него. Он делал так несколько раз, пока тот не почувствовал гнев и отчуждение, и пожаловался на это своим сподвижникам, сказав: «Клянусь Аллахом, я чувствую, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, недоволен мной, и я не знаю, что случилось и что я сделал?» Они сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, увидел твою постройку и спросил: «Чья она?», и мы рассказали ему». Человек вернулся к своей постройке и снес ее, пока не сравнял с землей. Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и не увидел ее, и спросил: «Что стало с постройкой, которая была здесь?» Они ответили: «Твой сподвижник пожаловался нам на твое отчуждение, мы рассказали ему, и он снес ее». Он сказал: «Всякое строение — это бремя для его владельца в День воскресения, кроме того, что... кроме того, что...»
Передатчики в иснаде
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Усман ибн Хаким аль-Ахляфиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатиб аль-ДжумахиПравдивый (садук)
- Абу Тальха аль-АсадиПриемлемый (макбуль)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)