Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5559مرفوع
Книга о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ كَانَ لَهُ فَضْلُ مَاءٍ أَوْ فَضْلُ أَرْضٍ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ يُزْرِعْهَا ، وَلَا تَبِيعُوهَا . قَالَ سُلَيْمٌ : فَقُلْتُ لَهُ : يَعْنِي الْكِرَاءَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд от Сулайма ибн Хайяна, от Са‘ида ибн Мина, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, у кого есть излишки воды или излишки земли, пусть возделывает её сам или даст возделывать её (другому), и не продавайте её». Сулайм сказал: «Я спросил его: “Имеешь ли ты в виду аренду?” Он ответил: “Да”».
Граф иснадов
57 хадисов · 64 цепей
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Салим ибн Хайян ибн Бастам аль-ХузалиНадёжный (сика)
- Са‘ид ибн Мина аль-Хиджазиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)