Все передачи хадиса

Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Суфьян от ад-Даххака бин Усмана, от Нафи, от Ибн Умара, что некий человек прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и поприветствовал его, но он не ответил ему.

Передал нам ‘Усман и Абу Бакр — сыновья Абу Шейбы, которые сказали: передал нам ‘Умар бин Са‘д, от Суфьяна, от Ад-Даххака бин ‘Усмана, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он мочился, прошел человек и поприветствовал его, но он не ответил на его приветствие.

«Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на одной из уличных дорог прошел человек, когда тот вышел после справления нужды по малой или большой нужде, и поприветствовал его, но он не ответил ему. Когда же человек почти скрылся в переулке, он ударил обеими руками о стену и протер ими свое лицо, затем совершил другой удар и протер свои предплечья, после чего ответил человеку на приветствие и сказал: “Поистине, мне помешало ответить тебе на приветствие лишь то, что я был не в состоянии чистоты”».

Передал нам Жа‘фар бин Мусафир, сообщил нам ‘Абдуллах бин Яхья аль-Буруллюси, сообщил нам Хайва бин Шурайх, от Ибн аль-Хади, который сказал: Поистине, Нафи‘ рассказал ему от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался после справления нужды, и у колодца Жамаль его встретил человек, который поприветствовал его, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отвечал ему, пока не подошел к стене и не положил на нее свою руку. Затем он протер свое лицо и руки, после чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил человеку на приветствие.

Передали нам Наср бн ʿАли и Мухаммад бн Башшар, сказав: передал нам Абу Ахмад от Суфьяна от ад-Даххака бн ʿУсмана от Нафиʿ от Ибн ʿУмара, что некий человек поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и он не ответил на его приветствие.

Передали нам Мухаммад бин Башшар и Наср бин Али, которые сказали: передал нам Абу Ахмад от Суфьяна, от Ад-Даххака бин Османа, от Нафиʿ, от Ибн Умара, что некий человек поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не ответил ему на приветствие.

… с этим иснадом нечто подобное. В этой главе приводятся также [хадисы] от ʿАлькамы бин аль-Фагва, Джабира, аль-Бара и аль-Мухаджира бин Кунфуза. Это хадис хасан сахих. [В нем говорится], что некий человек поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не ответил ему на приветствие. Передал нам Мухаммад бин Яхья ан-Найсабури, сказав: передал нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна, от Ад-Даххака, от Нафиʿ, от Ибн Умара.

Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, передали нам Зайд бин аль-Хубаб и Кабиса, которые сказали: Передал нам Суфьян от ад-Даххака бин Усмана от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: Какой-то мужчина прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и поприветствовал его, но он не ответил на его приветствие.

«Один человек прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и поприветствовал его, но он не ответил ему».

Малик от Нафи о том, что он шел вместе с Абдуллахом бин Умаром, и когда они прибыли к аль-Мирбаду, Абдуллах остановился, совершил таяюмум чистой землей, протер свое лицо и руки до локтей, а затем совершил молитву.

Малик от Нафи, что Абдуллах бин Умар совершал таяюмум до локтей.

Сообщил нам Аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Яхья от Хайвы бин Шурейха, от Язида бин Аль-Хади о том, что Нафи‘ передал ему от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвратился после справления естественной нужды, и у колодца Джамаль его встретил человек, который поприветствовал его миром. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отвечал ему на приветствие, пока не подошел к ограде (стене). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил руку на ограду, затем протер лицо и руки, и только после этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил на приветствие человека.

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид Аль-Ашаджж, сказав: передал нам Абу Дауд Аль-Хафари, от Суфьяна. И передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абу Ахмад (то есть аз-Зубайри), сказав: передал нам Суфьян Ас-Саури, от Эд-Даххака бин Усмана, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что некий человек прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и поприветствовал его, но он не ответил на его приветствие.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тайаммум (ритуальное очищение песком) состоит из двух ударов: один удар для лица, а другой — для рук до локтей”».

«Я отправился вместе с Ибн Умаром по делу к Ибн Аббасу. Ибн Умар завершил свое дело с Ибн Аббасом, и его рассказ в тот день заключался в следующем: «Один человек прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на одной из улиц, когда тот только что справил малую и большую нужду. Он поприветствовал его, но [Пророк] не ответил на приветствие, пока человек почти не скрылся из виду на улице. Тогда он ударил рукой по стене, протер лицо, затем ударил рукой по стене еще раз и протер предплечья, после чего ответил человеку на приветствие». Он сказал: «Ничто не помешало мне ответить на твое приветствие, кроме того, что я не был в состоянии ритуальной чистоты».

Передал нам Ибн ‘Уляйя со слов Айюба, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар совершил таяммум в загоне для верблюдов: он ударил ладонями по земле, протер ими лицо, затем ударил ими по земле еще раз и протер ими руки до локтей.

Ваки‘ передал со слов аль-Умари, тот — от Нафи‘а, а тот — от Ибн Умара: «Он совершил таяммум и помолился, затем вошел в Медину в течение времени молитвы, но не стал повторять её».

«Один человек прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял нужду, и поприветствовал его, но он не ответил ему».

Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что он, когда совершал таяммум, ударял обеими руками один раз о пыль (землю), затем протирал свое лицо, затем ударял еще раз, после чего протирал ими свои руки до локтей, и он не стряхивал пыль со своих рук.

Абд ар-Раззак от Маамара, от Айюба, от Нафиъа, от Ибн Умара нечто подобное: «Когда он совершал таяммум, он ударял обеими руками один раз о пыль, затем протирал свое лицо, затем ударял еще раз, после чего протирал ими свои руки до локтей, и не стряхивал пыль со своих рук».

Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Нафиъа, от Ибн Умара, который сказал относительно таяммума: «Один раз для лица и один раз для рук до локтей, и он не стряхивает свои руки».

Абд ар-Раззак от Малика со слов Нафи‘а передал, что он возвращался с Ибн Умаром из Аль-Джуруфа, и когда они прибыли в Аль-Мирбад и не нашли воды, он совершил таяммум землей и помолился, не повторяя ту молитву.

Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Мухаммада и Яхья бин Са‘ида от Нафи‘а передал, что Ибн Умар совершил таяммум и помолился во время предзакатной молитвы (аср), когда до Медины оставалась миля или две, а затем вошел в Медину, в то время как солнце еще было высоко, и не стал повторять [молитву].

Сообщил нам Абу-ль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Адан, сообщил нам Абу-ль-Касым Сулейман ибн Ахмад аль-Хафиз, сообщил нам Ибн Аби Марьям, передал нам аль-Фрьяби, передал нам Суфьян от ад-Даххака ибн ‘Усмана от Нафи‘а от Ибн ‘Умара о том, что некий человек поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и он не ответил ему на приветствие.

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Муса бин аль-Хасан бин ‘Аббад, передал нам Муслим бин Ибрахим аль-Азди, передал нам Мухаммад бин Сабит аль-‘Абди, — а он был правдивым, — (и сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан аль-Ахвази, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaffар, передал нам Исма‘ил бин Исхак, передал нам Муслим бин Ибрахим аль-Азди, передал нам Мухаммад бин Сабит аль-‘Абди, передал нам Нафи‘, который сказал: «Я отправился с Ибн ‘Умаром по его делу к Ибн ‘Аббасу. Когда он завершил свое дело, среди того, о чем он рассказал в тот день, было следующее: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из проулков Медины, выйдя после справления большой или малой нужды, некий человек поприветствовал его, но он не ответил ему. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ударил ладонями [о з

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из отхожего места, и у колодца Джамаль его встретил человек и поприветствовал его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отвечал ему, пока не подошел к стене, положил руку на стену, протер свое лицо и руки, а затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил человеку на приветствие».

«Передал нам Абу Бкр Мухаммад бин Джафар аль-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Бушанджи, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Нафи‘а — вольноотпущенника Абдуллаха бин Умара, — что он и Абдуллах бин Умар возвращались из Аль-Джуруфа, и когда они прибыли в Аль-Мирбад, Абдуллах бин Умар остановился, совершил тайяммум чистой землей, протер лицо и руки до локтей, а затем совершил молитву».

(И с тем же иснадом) сказано: «Передал нам Малик от Нафи‘а, что Абдуллах бин Умар совершал тайяммум до локтей».

(Сообщил нам) Абу Бкр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Аль-Хусайн бин Исмаил, передал нам Хафс бин Амр, передал нам Яхья бин Саид, передал нам Убайдуллах бин Умар, сообщил мне Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: (И передал нам) Аль-Хусайн, передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Хушайм, сообщил нам Убайдуллах бин Умар и Юнус от Нафи‘а, от Ибн Умара, что он говорил: «Тайяммум — это два удара: один удар для лица, а второй — для кистей рук до локтей».

(Сообщил нам) Абу Бкр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Сабит аль-‘Абди, (а также сообщил нам) Абу Наср Умар бин Абдуль-Азиз бин Умар бин Катада, сообщил нам Абу Амр бин Матар, передал нам Ибрахим бин Али, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил Мухаммад бин Сабит, то есть аль-‘Абди, от Нафи‘а, который сказал: Я отправился вместе с Ибн Умаром к Ибн Аббасу по делу Ибн Умара к Ибн Аббасу. Ибн Умар завершил свое дело с Ибн Аббасом, и из того, о чем он рассказывал в тот день, было следующее: мимо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), шедшего по одной из дорог, прошел человек, который только что справил малую или большую нужду, и поприветствовал его (саламом). Пророк не ответил на его приветствие, пока человек почти не скрылся с дороги. Тогда [Пророк] ударил обеими руками о стену и протер с

И сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, (передал нам) Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (сообщил нам) ар-Раби‘ бин Сулейман, (сообщил нам) аш-Шафи‘и, (сообщил нам) ибн ‘Уейна, от Ибн ‘Аджлана, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: что он прибыл из Джуруфа, и когда оказался в Мербеде, совершил таяммум, протер лицо и руки, помолился во второй половине дня (‘аср), после чего вошел в Медину, когда солнце еще высоко стояло, и не стал перечитывать молитву.

Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Исхак Ибрахим бн Мухаммад бн Хатим аз-Захид, передал нам Мухаммад бн Исхак ас-Сагани, передал нам Мухаммад бн Джу‘шум от Суфьяна ас-Саври от Яхьи бн Са‘ида от Нафи‘а, который сказал: Ибн ‘Умар совершил таяммум на расстоянии в милю или две от Медины, совершил молитву аср, затем прибыл [в город], когда солнце еще высоко стояло, и не повторил молитву.

Сообщил нам Абу Бакр бн аль-Харис аль-Факих, сообщил ‘Али бн ‘Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад бн Са‘ид, передал нам Мухаммад бн Зунбур, передал нам Фудайль бн ‘Ияд от Мухаммада бн ‘Аджляна от Нафи‘а о том, что ибн ‘Умар совершил таяммум на месте загона для скота (мирбад ан-на‘ам) и совершил молитву, находясь в трех милях от Медины. Затем он вошел в Медину, когда солнце еще высоко стояло, и не стал повторять [молитву].

«Я отправился с Ибн ‘Умаром к Ибн ‘Аббасу по делу Ибн ‘Умара. Ибн ‘Умар завершил свое дело, и среди прочего он рассказал в тот день следующее: "Один человек прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из проходов, когда тот вышел после справления нужды или мочеиспускания, и поприветствовал его. Пророк не ответил на его приветствие, пока тот человек едва не скрылся в проходе; тогда он ударил обеими руками о стену, протер свое лицо, затем ударил еще раз и протер предплечья, а после этого ответил человеку на приветствие и сказал: "Поистине, мне помешало ответить на твое приветствие лишь то, что я был не в состоянии чистоты""».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался после справления нужды, и у колодца Джамаль его встретил человек, который поприветствовал его, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отвечал ему, пока не подошел к стене, не протер лицо и руки, а затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил человеку на приветствие».

«Таяммум — это два удара: удар для лица и удар для рук до локтей».

«Таяммум — это два удара: удар для лица и удар для кистей рук до локтей».

«Что Ибн ‘Умар совершал таяммум до локтей».

Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Исма‘ил аль-Убулли, передал нам аль-Хайсам ибн Халид, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Сулейман ибн Аркам, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Мы совершали таяммум вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): мы ударили нашими руками по чистой земле, затем стряхнули наши руки и протерли ими наши лица. Затем мы нанесли еще один удар по чистой земле, стряхнули наши руки и протерли ими от локтей до кистей рук по местам роста волос снаружи и изнутри.

«Мы совершали таяммум с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) посредством двух ударов: удара для лица и кистей рук и удара для предплечий до локтей».

«Два удара: удар для лица и удар для рук до локтей».

«Ибн ‘Умар говорил: „До локтей“, а аль-Хасан и Ибрахим ан-Наха‘и говорили: „До локтей“».

«Что, когда он совершал таяммум, он ударял обеими руками один раз и протирал ими свое лицо, затем ударял обеими руками еще раз и протирал ими свои руки до локтей, и не стряхивал свои руки от пыли».

«Что ибн ‘Умар совершил тайамум в Мирбад ан-на‘ам и помолился, находясь в трех милях от Медины, а затем вошел в Медину, когда солнце было уже высоко, и не стал перечитывать молитву».

«Что ибн ‘Умар совершил тайамум в Мирбад ан-на‘ам и помолился, находясь в трех милях от Медины, а затем вошел в Медину, когда солнце было уже высоко, и не стал перечитывать молитву». Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Хафс бин ‘Амр, передал нам Яхья бин Са‘ид, от ибн ‘Аджляна, от Нафи‘а, что...

«Ибн ‘Умар совершил тайамум на расстоянии мили или двух от Медины, совершил молитву аср, затем прибыл, когда солнце было высоко, и не стал перечитывать молитву».

«Поистине, я ответил на твое приветствие лишь потому, что побоялся, что ты скажешь: "Я поприветствовал его, а он не ответил мне". Если ты увидишь меня в таком состоянии, не приветствуй меня, ибо я не отвечу на твое приветствие».

И передал его Мухаммад бин Яхья, сообщил нам Абу Ахмад, сообщил нам Суфьян, от ад-Даххака бин Усмана, от Нафиъ, от Ибн Умара: что некий мужчина поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и он не ответил ему на приветствие.

«Тебе следует ударить ладонями о землю, затем протереть ими свое лицо, затем сделать еще один удар и протереть ими свои руки до локтей».

К тому же Мухаммад бин Сабит Аль-‘Асри передал его от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам его Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик Аль-Кураши, сообщил нам Мухаммад бин Сабит: о таяйюмуре землей — «Тебе следует ударить ладонями о землю, затем протереть ими свое лицо, затем сделать еще один удар и протереть ими свои руки до локтей».

«Я отправился вместе с Ибн ‘Умаром к Ибн ‘Аббасу по делу Ибн ‘Умара. В тот день он (Ибн ‘Умар) рассказал, что один человек поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но тот не ответил ему. Он (человек) ушел, и когда он был уже почти вне поля зрения, он (Пророк) коснулся стены рукой, затем протер ею лицо и руки, а затем повторил это во второй раз и протер до предплечий. После этого он ответил человеку и сказал: “Ничто не помешало мне ответить тебе, кроме того, что я был не в состоянии ритуальной чистоты”».

«Таяммум — это два удара: один удар для лица и один удар для кистей рук до локтей».

«Мы совершили таяммум вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударив ладонями о чистую землю, затем стряхнули руки и протерли ими лица. Затем мы ударили еще раз о чистую землю, стряхнули руки и протерли ими от локтей до кистей, по местам роста волос, с внешней и внутренней стороны».

«Два удара: удар для лица и удар для рук до локтей».

«Ибн ‘Умар совершил таяммум на расстоянии мили или двух от Медины, совершил послеполуденную молитву (аср), затем прибыл, когда солнце было еще высоко, и не стал перечитывать молитву».

«Один человек прошёл мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и поприветствовал его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил ему, а затем сказал: “Если увидишь меня в таком состоянии, не приветствуй меня, ибо если ты сделаешь это, я не отвечу на твоё приветствие”».

«Один человек прошёл мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот мочился, и поприветствовал его, но он не ответил ему».

Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: передал нам Суфьян от ад-Даххака ибн Усмана, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен им Аллах, что один человек поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и он не ответил ему, пока не подошел к стене и не совершил таяммум.

Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Нафи', что Абдуллах ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, возвращался из аль-Джуруфа, и когда он достиг аль-Мирбада, он совершил таяммум чистой землей, протер лицо и руки до локтей, а затем совершил молитву.