Все передачи хадиса
أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ إِمَامِهِمْ فِي التَّيْمِ ، فَيَقْرَأُ بِهِمْ سُورَةً مِنَ الْمِئِينَ ، ثُمَّ يَأْتِي عَبْدَ اللهِ ، فَيَجِدُهُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ
Открыть граф →Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 9309Абдуллах ибн Мас‘удموقوفتَجَوَّزُوا فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّ خَلْفَكُمُ الْكَبِيرَ ، وَالضَّعِيفَ ، وَذَا الْحَاجَةِ وَكُنَّا نُصَلِّي مَعَ إِمَامِنَا وَعَلَيْنَا ثِيَابُنَا ، فَيَقْرَأُ السُّورَةَ مِنَ الْمِئِينَ ، ثُمَّ نَنْطَلِقُ إِلَى عَبْد
«Абдуллах говорил: «Будьте кратки в молитве, ибо позади вас пожилые, слабые и нуждающиеся». Мы совершали молитву вместе с нашим имамом, будучи в своей одежде, и он читал суру из числа «аль-ми’ин» (состоящих из ста аятов), а затем мы направлялись к Абдуллаху и заставали его в молитве».
- Хадис 10536Абдуллах ибн Мас‘удكَانَ أَبِي قَدْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ، قُلْتُ : مَا لَكَ قَدْ تَرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ تُخَفِّفُونَ ، قُلْتُ : وَأَيْنَ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ فِيكُمُ الْكَ
«Мой отец перестал совершать молитву вместе с нами. Я спросил: „Почему ты перестал молиться с нами?“. Он ответил: „Потому что вы совершаете ее слишком быстро“. Я сказал: „А как же слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Среди вас есть пожилые, слабые и нуждающиеся“?“. Он ответил: „Я слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил это“. Затем он совершил молитву в три раза дольше, чем вы».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1370Абдуллах ибн Мас‘удكَانَ أَبِي قَدْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مَعَنَا . فَقُلْتُ لَهُ : مَا لَكَ يَا أَبَةِ تَرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : لِأَنَّكُمْ تُخِفُّونَ ، قُلْتُ : فَأَيْنَ قَوْلُ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنّ
«Мой отец перестал молиться вместе с нами. Я спросил его: “Что с тобой, отец, почему ты перестал молиться с нами?” Он ответил: “Потому что вы совершаете молитву слишком быстро”. Я сказал: “А как же слова Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): “Поистине, среди вас есть слабые, пожилые и нуждающиеся”?” Он ответил: “Я слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил это”. И он (отец) задерживался в поясных и земных поклонах».
- Хадис 7921Абдуллах ибн Мас‘удكَانَ أَبِي تَرَكَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ، قُلْتُ : مَا لَكَ تَرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ تُخَفِّفُونَ ، قُلْتُ : فَأَيْنَ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنَّ فِيكُمُ الضَّعِيفَ وَ
«Мой отец перестал молиться вместе с нами. Я спросил: “Почему ты перестал молиться с нами?” Он ответил: “Потому что вы совершаете молитву слишком быстро”. Я сказал: “А как же слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: ‘Ведь среди вас есть слабые, пожилые и нуждающиеся’?” Он ответил: “Я слышал, как Абдулла ибн Масуд говорил это”, — после чего он стал молиться в три раза дольше, чем вы».