Сборники хадисов / Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя
Хадис 355مرفوع
Глава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْمَدِينِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ -
Передал нам Харун бин Муса бин Абу ‘Алькама аль-Мадини, который сказал: Передал мне мой отец от Хишама бин Са‘да, от Зайда бин Аслама, от его отца, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, что некий мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил его о помощи. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У меня ничего нет, но купи что-нибудь в долг на мое имя, а когда ко мне что-нибудь придет, я расплачусь!» Тогда ‘Умар сказал: «О Посланник Аллаха, ты уже отдал ему то, что мог, и Аллах не возлагает на тебя того, к чему ты не способен!» Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, не понравились слова ‘Умара. И тогда один ансар сказал: «О Посланник Аллаха, расходуй и не бойся бедности от Обладателя Трона!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся, и на его лице отразилась радость от слов ансара, после чего он сказал: «Именно к этому мне было велено».
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Муса ибн Абу Алькамаум. 253 г.х.Нет в нем проблем (лейса бихи ба’с)
- Муса ибн Абу ‘АлькамаНеизвестный (маджхуль)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств