مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя

Хадис 21مرفوع

Глава о том, что пришло относительно печати пророчества

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ :

جَاءَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ بِمَائِدَةٍ عَلَيْهَا رُطَبٌ ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « يَا سَلْمَانُ ، مَا هَذَا ؟ » فَقَالَ : صَدَقَةٌ عَلَيْكَ وَعَلَى أَصْحَابِكَ ! فَقَالَ : « ارْفَعْهَا ؛ فَإِنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ » ! قَالَ : فَرَفَعَهَا . فَجَاءَ الْغَدَ بِمِثْلِهِ ، فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ ؟ » فَقَالَ : هَدِيَّةٌ لَكَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ : « ابْسُطُوا » . ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْخَاتَمِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَآمَنَ بِهِ . وَكَانَ لِلْيَهُودِ ، فَاشْتَرَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا وَكَذَا دِرْهَمًا عَلَى أَنْ يَغْرِسَ نَخْلًا فَيَعْمَلَ سَلْمَانُ فِيهِ حَتَّى تُطْعِمَ . فَغَرَسَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النَّخِيلَ إِلَّا نَخْلَةً وَاحِدَةً غَرَسَهَا عُمَرُ . فَحَمَلَتِ النَّخْلُ مِنْ عَامِهَا وَلَمْ تَحْمِلِ النَّخْلَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( مَا شَأْنُ هَذِهِ النَّخْلَةِ ؟ ) فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا غَرَسْتُهَا ! فَنَزَعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَغَرَسَهَا فَحَمَلَتْ مِنْ عَامِهَا

Передал нам Абу ‘Амμар аль-Хусайн бин Хурайд аль-Хуза‘и, сказавший: Передал нам ‘Али бин Хусайн бин Вакид, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал мне ‘Абдуллах бин Бурайда, сказавший: Я слышал, как мой отец Бурайда говорил: Когда Сальман аль-Фариси прибыл в Медину, он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с подносом, на котором были свежие финики, и поставил его перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тот спросил: «О Сальман, что это?» Он ответил: «Это милостыня (садака) тебе и твоим сподвижникам». Посланник Аллаха сказал: «Убери это, поистине, мы не едим милостыню!». Тот убрал его. На следующий день он принес нечто подобное и поставил перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тот спросил: «Что это, о Сальман?» Он ответил: «Это подарок тебе». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: «Ешьте». Затем Сальман посмотрел на печать на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и уверовал в него. Эта печать (или сад) принадлежала иудеям, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выкупил его за столько-то дирхемов при условии, что он посадит финиковые пальмы, а Сальман будет работать на них, пока они не начнут плодоносить. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил все пальмы, кроме одной, которую посадил ‘Умар. Пальмы принесли плоды в тот же год, а та пальма не принесла. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «В чем дело с этой пальмой?» ‘Умар ответил: «О Посланник Аллаха, это я посадил ее!». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вырвал ее и посадил заново, и она принесла плоды в тот же год.

Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей ·
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде