Сказал Аль-Харис бин Мискин после прочтения ему [этого хадиса], пока я слушал: от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Ибн Шихаба, от ‘Аиши и Хафсы — подобное этому: «Не постится никто, кроме того, кто вознамерился поститься до наступления фаджра».
Сунан ан-Насаи
سنن النسائي
- Хадис 2341موقوفГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хафсы по этому вопросуلَا يَصُومُ إِلَّا مَنْ أَجْمَعَ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ
- Хадис 2342موقوفГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хафсы по этому вопросуإِذَا لَمْ يُجْمِعِ الرَّجُلُ الصَّوْمَ مِنَ اللَّيْلِ فَلَا يَصُمْ
«Если человек не вознамерится поститься с ночи, то пусть не постится».
- Хадис 2343موقوفГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хафсы по этому вопросуلَا يَصُومُ إِلَّا مَنْ أَجْمَعَ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ
Сказал Аль-Харис бин Мискин после прочтения ему [этого хадиса], пока я слушал: от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он обычно говорил: «Не постится никто, кроме того, кто вознамерился поститься до наступления фаджра».
- Хадис 2344مرفوعГлава о посте пророка Аллаха Дауда, мир емуأَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ صِيَامُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ؛ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ، وَأَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ صَلَاةُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ؛ كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ ، وَيَقُومُ ثُلُثَهُ ، وَيَنَامُ سُدُسَهُ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Амра бин Динара, от ‘Амра бин Ауса, что он слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Самый любимый пост для Аллаха, Великий и Всемогущий — это пост Дауда, мир ем
- Хадис 2345مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُفْطِرُ أَيَّامَ الْبِيضِ فِي حَضَرٍ وَلَا سَفَرٍ
Сообщил нам Аль-Касим бин Закария, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах, который сказал: передал нам Я‘куб от Джа‘фара, от Са‘ида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял пост в белые дни [лунного месяца] ни находясь дома, ни
- Хадис 2346مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ ، وَمَا صَامَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا غَيْرَ رَمَضَانَ مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился так, что мы говорили: „Он не разговляется“, и разговлялс
- Хадис 2347مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ
Сообщил нам Мухаммад бин ан-Надр бин Мусавир аль-Марвази, который сказал: передал нам Хаммад от Марвана Абу Лубабы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился так, что мы говорили: „Он не желает разговляться“, и разговлялся так, что мы говорили: „
- Хадис 2348مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомلَا أَعْلَمُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ ، وَلَا قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ ، وَلَا صَامَ شَهْرًا قَطُّ كَامِلًا غَيْرَ رَمَضَانَ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд от Халида, который сказал: передал нам Са‘ид, который сказал: передал нам Катада от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: «Я не знаю о том, чтобы Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитывал весь Кур’ан за одну ночь, или
- Хадис 2349مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ ، وَمَا صَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا رَمَضَانَ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Хаммад от Айюба, от ‘Абдуллаха бин Шакика, который сказал: я спросил ‘Аишу о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Он постился так, что мы говорили: „Он уже постится“, и разговлялся так, что мы говорили: „Он уже разго
- Хадис 2350مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ أَحَبَّ الشُّهُورِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَصُومَهُ شَعْبَانُ ، بَلْ كَانَ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ
Сообщил нам Ар-Раби‘ бин Сулейман, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: передал нам Му‘авия бин Салих, что ‘Абдуллах бин Абу Кайс передал ему, что он слышал, как ‘Аиша говорила: «Самым любимым месяцем для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было соблюдение по
- Хадис 2351مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يَصُومُ ، وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ
Сообщил нам Ар-Раби‘ бин Сулейман бин Дауд, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Малик и ‘Амр бин аль-Харис (а также упомянул другого до них), что Абу ан-Надр передал им от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2352مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ لَا يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلَّا شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ
Сообщил нам Махмуд бин Гейлан, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Мансура, который сказал: я слышал, как Салим бин Абу аль-Джа‘д передавал от Абу Саламы, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не постился два меся
- Хадис 2353مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنَ السَّنَةِ شَهْرًا تَامًّا إِلَّا شَعْبَانَ ، وَيَصِلُ بِهِ رَمَضَانَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Валид, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от Таубы, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Умм Салямы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не постился ни один месяц в году полностью, кроме Ша‘бана, с кото
- Хадис 2354مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِشَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ لِشَعْبَانَ ؛ كَانَ يَصُومُهُ أَوْ عَامَّتَهُ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘д бин Ибрахим, который сказал: передал нам мой дядя, который сказал: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Мухаммад бин Ибрахим от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не постился н
- Хадис 2355مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в Ша‘бане за исключением лишь немногих дней».
- Хадис 2356مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился весь Ша‘бан целиком».
- Хадис 2357مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ أَرَكَ تَصُومُ شَهْرًا مِنَ الشُّهُورِ مَا تَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ ! قَالَ : ذَلِكَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ ، وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الْأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ
Сообщил нам Амр бин ‘Али от ‘Абдуррахмана, который сказал: передал нам Сабит бин Кайс Абу аль-Гусн — шейх из числа жителей Медины, который сказал: передал мне Абу Са‘ид аль-Макбури, который сказал: передал мне Усама бин Зайд, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, я не видел, чтобы ты пости
- Хадис 2358مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تَصُومُ حَتَّى لَا تَكَادُ تُفْطِرُ ، وَتُفْطِرُ حَتَّى لَا تَكَادُ أَنْ تَصُومَ ، إِلَّا يَوْمَيْنِ إِنْ دَخَلَا فِي صِيَامِكَ وَإِلَّا صُمْتَهُمَا ! قَالَ : " أَيُّ يَوْمَيْنِ ؟ " قُلْتُ : يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمُ الْخَمِيسِ . قَالَ : ذَانِكَ يَوْمَانِ تُعْ
Сообщил нам Амр ибн Али от Абд ар-Рахмана, который сказал: Передал нам Сабит ибн Кайс Абу аль-Гусн — шейх из числа жителей Медины, который сказал: Передал мне Абу Саид аль-Макбури, сказавший: Передал мне Усама ибн Зайд, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, ты постишься так, что
- Хадис 2359مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ فَيُقَالُ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ فَيُقَالُ لَا يَصُومُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулайман, который сказал: Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: Сообщил мне Сабит ибн Кайс аль-Гифари, который сказал: Передал мне Абу Саид аль-Макбури, который сказал: Передал мне Абу Хурайра от Усамы ибн Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2360مرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомكَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старался соблюдать пост по понедельникам и четвергам».