Хадис 632مرفوع

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ أَخْبَرَهُ ، وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، حَتَّى جَهَّزَهُ إِلَى الشَّامِ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي مَحْذُورَةَ :

Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хасан и Юсуф бин Са‘ид, — и формулировка принадлежит ему, — которые сказали: «Передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, сказавший: «Передал мне ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдуль-Малик бин Аби Махзура о том, что Абдуллах бин Мухайриз сообщил ему, — а он был сиротой на попечении Абу Махзуры, пока тот не снарядил его в Шам, — сказавший: "Я сказал Абу Махзуре: "Воистину, я отправляюсь в Шам, и я опасаюсь, что меня спросят о твоем азане". И он сообщил мне, что Абу Махзура сказал ему: "Я вышел с группой людей, и мы находились на некоем пути из Хунейна после возвращения Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) из Хунейна. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встретил нас на некоем пути. Муаззин Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) призвал к молитве при Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и мы услышали голос муаззина, находясь в стороне от него, и принялись пародировать его и издеваться над ним. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) услышал этот голос и послал за нами, так что мы предстали перед ним. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: "Кто из вас тот, чей голос я слышал, — он возвышался?" Люди указали на меня, и они сказали правду. Он отпустил их всех и задержал меня, сказав: "Встань и призови к молитве". И я встал, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) лично продиктовал мне слова азана. Он сказал: "Говори: Аллаху акбар, Аллаху акбар, Аллаху акбар, Аллаху акбар; Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах, Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах; Ашхаду анна Мухаммадар расулю-Ллах, Ашхаду анна Мухаммадар расулю-Ллах", — затем он сказал: "Вернись и протяни свой голос", — а затем сказал: — "Говори: Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах, Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах; Ашхаду анна Мухаммадар расулю-Ллах, Ашхаду анна Мухаммадар расулю-Ллах; Хайя ‘аля с-салях, Хайя ‘аля с-салях; Хайя ‘аля ль-фалях, Хайя ‘аля ль-фалях; Аллаху акбар, Аллаху акбар; ля иляха илля-Ллах". Затем, когда я закончил азан, он позвал меня и дал мне кошель, в котором было немного серебра. Я сказал: "О Посланник Аллаха, прикажи мне совершать азан в Мекке". И он сказал: "Я приказал тебе это". И я прибыл к ‘Аттабу бин Усайду, наместнику Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Мекке, и стал совершать азан вместе с ним по при,казу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».