أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам Хумайд б. Мас‘ада от Язида — то есть Ибн Зурей‘а — от Ибн ‘Ауна, от Аш-Ша‘би, от Ан-Ну‘мана б. Башира, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, халяль очевиден, и харам очевиден, а между ними находятся сомнительные дела» (и, возможно, он сказал: «...сомнительные вещи»), «и я приведу к этому пример: поистине, Аллах Всемогущий установил заповедную зону, и заповедная зона Аллаха — это то, что Он запретил. И поистине, тот, кто пасет вокруг заповедной зоны, близок к тому, чтобы оказаться в ней» (и, возможно, он сказал: «...близок к тому, чтобы пасти в ней»), «и поистине, тот, кто совершает сомнительное, близок к тому, чтобы осмелиться (на совершение запретного)».
Передатчики в иснаде
- Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями