Все передачи хадиса
مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَلَمْ يَنْتَشِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ مَا دَامَ فِي جَوْفِهِ أَوْ عُرُوقِهِ مِنْهَا شَيْءٌ ، وَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًا ، وَإِنِ انْتَشَى لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، وَإِنْ مَاتَ فِيهَا مَاتَ كَافِرًا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 13477Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يُقْبَلْ لَهُ أَوْ لَمْ يَتَقَبَّلِ اللهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ لَمْ يُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ تَابَ تَا
И я слышал, как он говорил: «Тот, кто выпьет вино, тому не будет принята молитва в течение сорока дней. Если он покается, Аллах примет его покаяние. Если он вернется [к этому], то его молитва не будет принята в течение сорока дней. Если он покается, Аллах примет его покаяние. Если он вернется [к этому], то его молитва не будет принята, и будет обязанностью Аллаха напоить его из реки Хабаль». Мы спросили: «О Абу ‘Абдур-Рахман, что такое река Хабаль?». Он ответил: «Гной обитателей Огня».
- Хадис 13481Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ " قَالَهَا ثَلَاثًا " فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ نَهَرِ الْخَبَالِ " قِيلَ : وَمَا
«Кто выпьет вина, у того не будет принята молитва в течение сорока ночей. Если же он покается, то Аллах примет его покаяние» — он повторил это трижды. — «Если же он вернется к этому, то Аллах по праву напоит его из реки аль-Хабаль». Его спросили: «А что такое река аль-Хабаль?». Он ответил: «Гной обитателей Огня».
- Хадис 13484Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ
И я слышал, как он говорил: «Кто выпьет вина в этом мире, у того не будет принята молитва в течение сорока ночей. Если он покается, Аллах примет его покаяние. Если он вернется к этому, у него не будет принята молитва в течение сорока ночей. Если он покается, Аллах примет его покаяние. Если он вернется к этому, у него не будет принята молитва в течение сорока ночей. Если он покается, Аллах примет его покаяние. Если же он выпьет его в четвертый раз, то Аллах по праву напоит его из тины хабаль». Его спросили: «А что такое тина хабаль?». Он ответил: «Гной обитателей Огня».
- Хадис 13528Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَعَلَهَا فِي بَطْنِهِ لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ صَلَاةٌ سَبْعًا ، وَإِنْ مَاتَ فِيهِ مَاتَ كَافِرًا ، فَإِنْ أَذْهَلَتْ عَقْلَهُ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الْفَرَائِضِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَ
«Кто выпил вина и оно попало в его утробу, у того не будет принята молитва в течение семи дней, а если он умрет в это время, то умрет неверующим. Если же оно лишило его разума настолько, что он пропустил что-либо из обязательных предписаний, то у него не будет принята молитва в течение сорока дней, а если он умрет в это время, то умрет неверующим».
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 17133Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ نَهَرِ الْخَبَالِ " قِيلَ : وَمَا نَ
«У того, кто выпьет вино, молитва не будет приниматься в течение сорока ночей. Если он покается, то Аллах примет его покаяние» — он повторил это трижды — «а если он вернется [к этому], то Аллах непременно напоит его из реки Хабал». Спросили: «А что такое река Хабал?» Он ответил: «Гной обитателей Огня».
- Хадис 17134Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ مَاتَ فِي الْأَرْبَعِينِ دَخَلَ النَّارَ ، وَلَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я слышал, как Абд аль-Азиз ибн Абд Аллах рассказывал со слов Абд Аллаха ибн Умара, что он сказал: „Кто выпьет вино, у того Аллах не примет молитву в течение сорока утр. Если он умрет в течение этих сорока дней, то войдет в Огонь, и Аллах не посмотрит на него“».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 5608Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ شَرِبَ خَمْرًا فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ مِنْهَا دَخَلَ النَّارَ
«Я слышал, как Ибн Умар говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто выпьет вина и опьянеет, у того не будет принята молитва в течение сорока дней, а если он умрет в таком состоянии, то войдет в Огонь”».
- Хадис 5687Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، وَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто выпьет вино, у того не будет принята молитва в течение сорока дней. Если он покается, то Аллах примет его покаяние. Если он вернется к этому, то у него не будет принята молитва в течение сорока дней. Если он покается, то Аллах примет его покаяние. Если он вернется к этому, то у него не будет принята молитва в течение сорока дней. Если он покается, то Аллах примет его покаяние. Если же он вернется к этому в четвертый раз, то у него не будет принята молитва в течение сорока дней, и если он покается, то Аллах не примет его покаяния, и напоит его из реки аль-Хабаль”. Его спросили: “О Абу ‘Абд ар-Рахман, а что такое река аль-Хабаль?” Он ответил: “Это река из гноя обитателей Огня”».