مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 5387مرفوع

Глава о ситуации, когда люди избирают судьей человека, и он выносит среди них решение

Режим чтения

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ - عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِيهِ هَانِئٍ

أَنَّهُ لَمَّا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَهُ ، وَهُمْ يُكَنُّونَ هَانِئًا أَبَا الْحَكَمِ ، فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ ، فَلِمَ تُكَنَّى أَبَا الْحَكَمِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ قَوْمِي إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَيْءٍ أَتَوْنِي فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ ، فَرَضِيَ كِلَا الْفَرِيقَيْنِ . قَالَ : مَا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا ، فَمَا لَكَ مِنَ الْوَلَدِ ؟ قَالَ : لِي شُرَيْحٌ ، وَعَبْدُ اللهِ ، وَمُسْلِمٌ . قَالَ : فَمَنْ أَكْبَرُهُمْ ؟ قَالَ : شُرَيْحٌ . قَالَ : فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ فَدَعَا لَهُ وَلِوَلَدِهِ

Сообщил нам Кутайба, который сказал: «Передал нам Язид — то есть ибн аль-Микдам бин Шурайх — от Шурайха бин Хани от его отца Хани, что, когда он прибыл в качестве делегата к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тот услышал, как они называют Хани куньей Абу аль-Хакам. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и сказал ему: „Поистине, Аллах — это Судья [аль-Хакам], и к Нему возвращается суд. Почему же твоя кунья — Абу аль-Хакам?“ Тот ответил: „Поистине, когда мои соплеменники расходятся во мнениях в чем-либо, они приходят ко мне, и я сужу между ними, и обе стороны остаются довольны“. [Пророк] сказал: „Как прекрасен этот подход! А есть ли у тебя дети?“ Тот ответил: „У меня есть Шурайх, ‘Абдуллах и Муслим“. [Пророк] спросил: „Кто же из них старший?“ Тот ответил: „Шурайх“. [Пророк] сказал: „Тогда ты — Абу Шурайх“. И он обратился с мольбой за него и за его детей».

Граф иснадов
10 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде