Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4890مرفوع
Глава о том, что является надежным укрытием (хриз) для имущества, а что нет
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ
أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَعَارَتْ مِنْ ذَلِكَ حُلِيًّا ، فَجَمَعَتْهُ ثُمَّ أَمْسَكَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِتَتُبْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ وَتُؤَدِّي مَا عِنْدَهَا - مِرَارًا ، فَلَمْ تَفْعَلْ ، فَأَمَرَ بِهَا فَقُطِعَتْ .
Сообщил мне Мухаммад бин аль-Халиль от Шу‘айба бин Исхака, от Убайдуллаха, от Нафи‘, что в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, некая женщина брала украшения во временное пользование, — она взяла украшения, собрала их, а затем удержала. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть эта женщина покается и вернет то, что у нее есть» (повторив это несколько раз). Но она не сделала этого, и тогда он приказал наказать ее, и ей отсекли руку.
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Халиль аль-Хушаниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Исхак ад-Димашкиум. 189 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа’
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)