Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 4875Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ نَاسًا فِي تُهْمَةٍ .
Сообщил нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям, сказавший: Передал нам Абу Усама, сказавший: Сообщил мне Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от Бахза бин Хакима, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держал под стражей людей по подозрению.
- Хадис 4876эта передачаМу‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُ .
Сообщил нам ‘Али бин Са‘ид бин Масрук, сказавший: Передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Ма‘мара, от Бахза бин Хакима, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держал под стражей человека по подозрению, а затем отпустил его.
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 18084Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَخَذَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَاسًا مِنْ قَوْمِي فِي تُهْمَةٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَخْطُبُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، عَلَام
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал нескольких людей из моего племени по подозрению. Один человек из моего племени пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот произносил проповедь, и сказал: “О Мухаммад, за что ты удерживаешь моих соседей?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. Тот сказал: “Люди говорят, что ты запрещаешь что-то, а сам делаешь это дозволенным!” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что ты говоришь?” Я начал пытаться сгладить их разговор, опасаясь, что он услышит это и призовёт на мой народ проклятие, после которого они не преуспеют. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал [спрашивать], пока не понял [суть сказанного], и сказал:
- Хадис 18085Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайри، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ قَوْمِي فِي تُهْمَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
… подобное этому: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал нескольких людей из моего племени по подозрению. Один человек из моего племени пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот произносил проповедь, и сказал: “О Мухаммад, за что ты удерживаешь моих соседей?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. Тот сказал: “Люди говорят, что ты запрещаешь что-то, а сам делаешь это дозволенным!” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что ты говоришь?” Я начал пытаться сгладить их разговор, опасаясь, что он услышит это и призовёт на мой народ проклятие, после которого они не преуспеют. Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 18086Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ فَكُلِّمَ فِيهِ فَخَلَّى سَبِيلَهُ
Передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, передал нам Юсуф ибн Ади, передал нам ибн аль-Мубарак от Ма’мара, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал человека по подозрению, но когда за него заступились, он отпустил его.
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 15385Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ رَجُلًا سَاعَةً فِي التُّهْمَةِ ، ثُمَّ خَلَّاهُ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Бахз бин Хаким бин Му‘авия от своего отца, от своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал человека на некоторое время по подозрению, а затем отпустил его.
- Хадис 18969Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ قَوْمِي فِي تُهْمَةٍ فَحَبَسَهُمْ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ عَلَى مَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал нескольких людей из моего племени по подозрению и заключил их под стражу. И вот пришел один человек из моего племени к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот произносил проповедь, и сказал: «О Мухаммад, за что ты держишь в заключении моих соседей?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал в ответ на его слова. Тот снова сказал: «Поистине, люди говорят, что ты запрещаешь дурное, а сам уединяешься для него». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что он говорит?» Тогда я стал вставлять слова между ними, опасаясь, что Пророк услышит его и произнесет против моего племени такое проклятие, после которого они никогда не преуспеют. Передатчик сказал: «И Пророк, да б
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 7338Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ نَاسًا فِي تُهْمَةٍ
Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям, сказав: рассказал нам Абу Усама, сказав: сообщил мне Ибн аль-Мубарак от Ма`мара от Бахза бин Хакима, от его отца, от его деда, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задерживал людей по подозрению.
- Хадис 7339Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ ، ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُ
Сообщил нам Али бин Са`ид бин Масрук, сказав: рассказал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Ма`мара от Бахза бин Хакима, от его отца, от его деда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержал человека по подозрению, а затем отпустил его.
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 431Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ فِي تُهْمَةٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ ، فَقَالَ : يَا م
«О Мухаммад, за что ты держишь моих соседей?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал, а тот сказал: «Люди говорят, что ты запрещаешь зло, а сам совершаешь его». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что ты говоришь?» И я стал пытаться смягчить их разговор, опасаясь, что он поймет его слова и призовет на мой народ проклятие, после которого они не преуспеют. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал спрашивать, пока не понял смысл, и сказа
- Хадис 7155Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайри2 цепиإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ
«Поистине, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) задержал человека по подозрению».