مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 4758مرفوع

Глава о возмездии за укус и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Имрана ибн Хусайна на этот счет

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ قَالَ : أَنْبَأَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

أَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ - أَوْ قَالَ ثَنَايَاهُ - فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَأْمُرُنِي ؟ تَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَهُ أَنْ يَدَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ! إِنْ شِئْتَ فَادْفَعْ إِلَيْهِ يَدَكَ حَتَّى يَقْضَمَهَا ثُمَّ انْتَزِعْهَا إِنْ شِئْتَ .

Сообщил нам Ахмад бин Усман Абу аль-Джауза, сказавший: передал нам Курайш бин Анас от Ибн Ауна от Ибн Сирина от Имрана бин Хусайна о том, что некий мужчина укусил другого за руку, тот выдернул свою руку, и у кусавшего выпал зуб — или же он сказал: зубы. И он потребовал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассудить их. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Что ты мне приказываешь? Приказываешь ли мне велеть ему положить твою руку в свой рот, чтобы сжевать ее так, как жует жеребец?! Если хочешь, протяни ему свою руку, чтобы он сжевал ее, а потом выдерни, если пожелаешь».

Граф иснадов
43 хадисов · 53 цепей
Все передачи · 43 →

Передатчики в иснаде