Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4758مرفوع
Глава о возмездии за укус и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Имрана ибн Хусайна на этот счет
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ قَالَ : أَنْبَأَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
Сообщил нам Ахмад бин Усман Абу аль-Джауза, сказавший: передал нам Курайш бин Анас от Ибн Ауна от Ибн Сирина от Имрана бин Хусайна о том, что некий мужчина укусил другого за руку, тот выдернул свою руку, и у кусавшего выпал зуб — или же он сказал: зубы. И он потребовал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассудить их. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Что ты мне приказываешь? Приказываешь ли мне велеть ему положить твою руку в свой рот, чтобы сжевать ее так, как жует жеребец?! Если хочешь, протяни ему свою руку, чтобы он сжевал ее, а потом выдерни, если пожелаешь».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Усман ибн Аби Усман Абу аль-Джауза ан-Науфалиум. 246 г.х.Надёжный (сика)
- Курайш ибн Анасум. 209 г.х.Правдивый (садук), изменился в конце жизни примерно на шесть лет
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным