مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 4755مرفوع

Глава о возмездии за зуб

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ ! فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ ؟ لَا وَاللهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سُبْحَانَ اللهِ يَا أُمَّ الرُّبَيِّعِ ! الْقِصَاصُ كِتَابُ اللهِ . قَالَتْ : لَا وَاللهِ ، لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا ! فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ . قَالَ : إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ .

Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: передал нам Аффан, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: передал нам Сабит от Анаса о том, что сестра ар-Рабиа, Умм Хариса, нанесла человеку ранение, и они обратились с судебным разбирательством к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Возмездие! Возмездие!» Умм ар-Рабиа воскликнула: «О Посланник Аллаха, неужели будет взято возмездие с такой-то? Нет, клянусь Аллахом, с нее никогда не будет взято возмездие!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Субханаллах, о Умм ар-Рабиа! Возмездие предписано Книгой Аллаха». Она ответила: «Нет, клянусь Аллахом, с нее никогда не будет взято возмездие!» И она продолжала настаивать, пока они не согласились на выкуп (дийат). [Передатчик] сказал: «Поистине, среди рабынь и рабов Аллаха есть такие, что если бы они поклялись Аллахом [в чем-либо], то Он непременно исполнил бы их клятву».

Граф иснадов
41 хадисов · 49 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде