Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4362مرفوع
Глава о том, кто желает принести жертву, пусть не стрижет свои волосы и не срезает ногти, пока не совершит жертвоприношение
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам от Шу’айба, который сказал: «Передал нам аль-Лайс, который сказал: “Сообщил нам Халид ибн Язид от Ибн Абу Хиляля, от ‘Амра ибн Муслима о том, что он сказал: “Сообщил мне Ибн аль-Мусайяб, что Умм Салама, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто захочет совершить жертвоприношение, пусть не подстригает свои ногти и не сбривает ничего из своих волос в течение первых десяти дней Зуль-хиджжи””».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысриум. 199 г.х.Надёжный (сика), благородный, факих
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн Муслим ибн Умара аль-Джундаиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)