مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 4354مرفوع

Глава о морских животных

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:

بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ ، وَنَحْنُ ثَلَاثُمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ ، وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ ، فَأَعْطَانَا قَبْضَةً قَبْضَةً ، فَلَمَّا أَنْ جُزْنَاهُ أَعْطَانَا تَمْرَةً تَمْرَةً ، حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَمُصُّهَا كَمَا يَمُصُّ الصَّبِيُّ ، وَنَشْرَبُ عَلَيْهَا الْمَاءَ ، فَلَمَّا فَقَدْنَاهَا وَجَدْنَا فَقْدَهَا ، حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَخْبِطُ الْخَبَطَ بِقِسِيِّنَا وَنَسَفُّهُ ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ ، حَتَّى سُمِّينَا جَيْشَ الْخَبَطِ ، ثُمَّ أَجَزْنَا السَّاحِلَ ، فَإِذَا دَابَّةٌ مِثْلُ الْكَثِيبِ ، يُقَالُ لَهُ الْعَنْبَرُ ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : مَيْتَةٌ لَا تَأْكُلُوهُ ، ثُمَّ قَالَ: جَيْشُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَنَحْنُ مُضْطَرُّونَ ، كُلُوا بِاسْمِ اللهِ ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ ، وَجَعَلْنَا مِنْهُ وَشِيقَةً ، وَلَقَدْ جَلَسَ فِي مَوْضِعِ عَيْنِهِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا ، قَالَ: فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ ، فَرَحَلَ بِهِ أَجْسَمَ بَعِيرٍ مِنْ أَبَاعِرِ الْقَوْمِ ، فَأَجَازَ تَحْتَهُ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا حَبَسَكُمْ؟ قُلْنَا: كُنَّا نَتَّبِعُ عِيرَاتِ قُرَيْشٍ ، وَذَكَرْنَا لَهُ مِنْ أَمْرِ الدَّابَّةِ ، فَقَالَ: ذَاكَ رِزْقٌ رَزَقَكُمُوهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، أَمَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ؟ قَالَ: قُلْنَا: نَعَمْ

Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Али бин Мукаддам аль-Мукаддами, сказавший: Передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: Передал мне мой отец, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас с Абу Убайдой, и нас было триста с лишним человек. Он снабдил нас дорожным мешком с финиками, давая нам по горсти. Когда они закончились, он стал давать нам по одному финику, так что мы сосали его, как сосет ребенок, и запивали водой. Когда и они пропали, мы ощутили их нехватку настолько, что оббивали листья хабат своими луками, проглатывали их и запивали водой, так что нас стали называть "войском хабата". Затем мы вышли к морскому побережью, и там оказалось животное наподобие песчаного холма, называемое китом. Абу Убайда сказал: "Это мертвечина, не ешьте ее". Затем он сказал: "Мы — войско Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и мы на пути Аллаха Всемогущего и Великого, и мы вынуждены. Ешьте во имя Аллаха". И мы ели из него, и заготовили из него вяленое мясо (вашик), и в глазнице его головы поместилось тринадцать человек». Он сказал: «Абу Убайда взял одно из его ребер, взгромоздил на него самого крупного верблюда из верблюдов [нашего] отряда, и тот прошел под ним. Когда мы прибыли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он спросил: "Что вас задержало?" Мы ответили: "Мы выслеживали караваны курайшитов", — и рассказали ему о случае с животным. Он сказал: "Это удел, которым наделил вас Аллах Всемогущий и Великий. Есть ли у вас что-нибудь из него с собой?" Он сказал: "Мы ответили: "Да""».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Абу аз-Зубайр аль-Макки, Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаи, Мухаммад ибн Умар ибн Али ибн Ата аль-Мукаддамимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абу аз-Зубайр аль-Макки «عن» ✓ «سمعت» в Мусаннаф Абд ар-Раззака 8729разрывов по годам нетещё 74 пути в графе
Граф иснадов
66 хадисов · 75 цепей
Все передачи · 66 →

Передатчики в иснаде