أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، وَهُوَ ابْنُ هِلَالٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Бахрани сказал: передал нам Хаббан, он же сын Хиляля, сказал: передал нам Абу ‘Авана от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра, от Мусы бин Тальхи, от Абу Хурайры, который сказал: «Один бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с зажаренным зайцем и положил его перед ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воздержался и не стал есть, приказав людям есть, а бедуин тоже воздержался. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: „Что мешает тебе поесть?“ Тот ответил: „Поистине, я соблюдаю пост три дня каждый месяц“. [Пророк] сказал: „Если ты постишься, то постись в дни аль-гурр (белые дни)“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Хаббан ибн Хиляль аль-Бахилиум. 216 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников