مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 3865مرفوع

Глава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожая

Режим чтения

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ قَالَ :

أَتَى عَلَيْنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ - وَلَمْ أَفْهَمْ - ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ يَنْفَعُكُمْ ، وَطَاعَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرٌ لَكُمْ مِمَّا يَنْفَعُكُمْ ، نَهَاكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَقْلِ ، وَالْحَقْلُ : الْمُزَارَعَةُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ، فَمَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَاسْتَغْنَى عَنْهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ ، وَنَهَاكُمْ عَنِ الْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُزَابَنَةُ : الرَّجُلُ يَجِيءُ إِلَى النَّخْلِ الْكَثِيرِ بِالْمَالِ الْعَظِيمِ ، فَيَقُولُ : خُذْهُ بِكَذَا وَكَذَا وَسْقًا مِنْ تَمْرِ ذَلِكَ الْعَامِ

Сообщил мне Мухаммад бин Кудама, сказавший: Передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Усайда бин Зухайра, сказавший: К нам пришел Рафи‘ бин Хадидж и сказал — но я не понял [всего] — и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вам то, что было вам полезно, но подчинение Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучше для вас, чем то, что вам полезно. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вам аль-хакль, а аль-хакль — это земледелие за треть или четверть [урожая]. У кого есть земля и он в ней не нуждается, пусть отдаст ее своему брату или оставит [незасеянной]. И он запретил вам аль-музабану, а аль-музабана — это когда человек приходит к многочисленным финиковым пальмам с большим количеством имущества и говорит: "Возьми их за столько-то и столько-то васков фиников этого года"».

все передатчики надёжныразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде