Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3852مرفوع
Глава о том, что является обязательным для того, кто возложил на себя обет, но оказался не в состоянии выполнить его
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ قَالَ : إِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ ، مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Хаммад бин Масада от Хумейда, от Сабита, от Анаса, сказавший: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, которого вели двое людей, опираясь на них, и спросил: «Что это?» Они ответили: «Он дал обет пройти пешком к Дому Аллаха». Он сказал: «Поистине, Аллах не нуждается в том, чтобы этот [человек] мучил самого себя! Велите ему, пусть поедет верхом».
Граф иснадов
39 хадисов · 44 цепей
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Хаммад ибн Масадаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)