Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3638مرفوع
Глава о выплате долга до раздела наследства и упоминании разногласий в формулировках передатчиков хадиса Джабира об этом
/ 2 أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :
Сообщил нам 'Али бин Худжр, который сказал: Передал нам Джарир от Мугиры, от аш-Ша'би, от Джабира, который сказал: Умер Абдуллах бин Амр бин Харам, оставив долг, и я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заступиться перед его кредиторами, чтобы они простили ему часть долга. Тот попросил их об этом, но они отказались. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Иди и рассортируй свои финики по сортам: „аль-'аджва“ — отдельно, ветку Ибн Зайда — отдельно, и другие сорта, а затем пошли за мной». [Джабир] сказал: «Я сделал это, и пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на вершине [кучи] или в середине ее, а затем сказал: „Отмеряй людям“. И я отмерял им, пока не сполна рассчитался с ними, после чего моих фиников осталось столько, словно от них ничего не убавилось».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)