Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3612مرفوع
Глава о нежелательности откладывания составления завещания
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Абу Муавии от аль-Амаш от Ибрахима ат-Тейми от аль-Хариса бин Сувайда от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Чье имущество наследника для кого-то из вас любимее, чем его собственное имущество?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, нет среди нас никого, чье имущество не было бы ему любимее имущества его наследника». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знайте же, что нет среди вас никого, чье имущество наследника не было бы ему любимее его собственного имущества. Твое имущество — это то, что ты отправил вперед [раздал при жизни], а имущество твоего наследника — это то, что ты оставил позади».
Передатчики в иснаде
- Ханнад ибн ас-Сариум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ибн Язид ибн Шурайк ат-Таймиум. 95 г.х.Надёжный, но передает в манере ирсаля и тадлиса (сика илля аннаху юрсилю ва юдаллис)
- Аль-Харис ибн Сувейд аль-Аварум. 72 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны