Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3101مرفوع
Глава о превосходстве муджахидов над отсиживающимися дома
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا قَالَ : ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَاللَّوْحِ ، فَكَتَبَ : ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾. وَعَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ خَلْفَهُ ، فَقَالَ : هَلْ لِي رُخْصَةٌ ؟ فَنَزَلَتْ : ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ﴾.
Сообщил нам Наср бин Али, сказав: передал нам Му‘тамир от своего отца от Абу Исхака со слов аль-Бара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — затем он упомянул слово, означающее следующее: — сказал: «Принесите мне лопатку и дощечку». И он записал: «Не равняются сидящие из числа верующих…», а Амр бин Умм Мактум находился позади него и сказал: «Есть ли у меня разрешение (на освобождение от джихада)?» И тогда был ниспослан айат: «…за исключением тех, кто испытывает вред (немощных)».
Граф иснадов
33 хадисов · 37 цепей
Передатчики в иснаде
- Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), призывался к судейству, но отказался
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)