Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3020مرفوع
Глава о повелении соблюдать спокойствие и степенность при спешке из Арафата
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам Аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от Абу Ма‘бада — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Ибн ‘Аббаса, от Фадла бн ‘Аббаса, который сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям вечером в день ‘Арафа и утром в Муздалифе (Джам‘), когда они тронулись в путь: «Соблюдайте спокойствие», — сдерживая при этом свою верблюдицу. А когда он въехал в долину Мухассир, которая относится к Мине, он сказал: «Используйте для бросания такие камешки, какими бросают [в игре в кости]». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в джамру».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Нафиз аль-Маккиум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- аль-Фадль ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-Мутталиб аль-Хашимиум. 18 г.х.Двоюродный брат Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и старший сын аль-‘Аббаса