مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 2742مرفوع

Глава о хадже без намерения, которое должен иметь паломник в состоянии ихрама

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مُوسَى :

أَقْبَلْتُ مِنَ الْيَمَنِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ حَيْثُ حَجَّ ، فَقَالَ : أَحَجَجْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ قُلْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَحِلَّ . فَفَعَلْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً فَفَلَتْ رَأْسِي ، فَجَعَلْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ حَتَّى كَانَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا مُوسَى رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ ؛ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ . قَالَ أَبُو مُوسَى : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فَلْيَتَّئِدْ ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَائْتَمُّوا بِهِ . وَقَالَ عُمَرُ : إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ ، وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ

Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: Передал нам Халид, сказав: Передал нам Шу‘ба, сказав: Сообщил мне Кайс бин Муслим, сказав: Я слышал, как Тарик бин Шихаб сказал: Абу Муса сказал: «Я прибыл из Йемена, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, расположился лагерем на Батхе во время своего хадджа. Он спросил: “Совершил ли ты хаддж?” Я ответил: “Да”. Он спросил: “Как ты произнес тальбию?” Я ответил: “Я сказал: «Вот я пред Тобой с таким же вхождением в ихрам, с каким вошел в ихрам Пророк, да благословит его Аллах и приветствует»”. Он сказал: “Тогда соверши обход вокруг Дома, а также между ас-Сафой и аль-Марвой, и выйди из состояния ихрама”. И я сделал это, после чего пришел к женщине, и она перебрала мне волосы. Я стал выносить людям фетвы об этом, пока не наступило правление ‘Умара. Тогда один человек сказал ему: “О Абу Муса, повремени с частью своих фетв, ибо ты не знаешь, что повелитель правоверных привнес в обряды паломничества после тебя”. Абу Муса сказал: “О люди, кому бы мы ни вынесли фетву, пусть повременит, ибо повелитель правоверных идет к вам, так следуйте же за ним”. И ‘Умар сказал: “Если мы берем Книгу Аллаха, то поистине, она велит нам совершать паломничество полностью. А если мы берем Сунну Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил из состояния ихрама, пока жертвенное животное не достигало места своего назначения”».

Граф иснадов
34 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 34 →

Передатчики в иснаде