Все передачи хадиса
نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 298 V1‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик3 цепиقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Сообщил нам», а двое других сказали: «Передал нам Абу Му‘авия, от аль-‘Амаша, от Сабита бин ‘Убайда, от аль-Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Подай мне циновку (хумру) из мечети“. Она сказала: Я ответила: „Поистине, у меня месячные“. Тогда он сказал: „Поистине, твои месячные не в твоей руке“».
- Хадис 298 V2‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : تَنَاوَلِيهَا ، فَإِنَّ الْحَيْضَةَ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Поистине, у меня месячные». Тогда он сказал: «Возьми ее и подай, поистине, менструация не в твоей руке».
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи3 передачи
- Хадис 271эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ
«Подай мне циновку из мечети». Она ответила: «Поистине, у меня менструация». Тогда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, твои месячные не в твоей руке».
- Хадис 272‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِ
«Подай мне циновку из мечети». Она сказала: «Поистине, у меня менструация». Тогда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, твои месячные не в твоей руке». Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказавший: Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Сабита бн ‘Убайда, от аль-Касима бн Мухаммада, от Аиши.
- Хадис 384‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик3 цепиنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ: إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ ،
«Подай мне хумру (маленький коврик для молитвы) из мечети». Я ответила: «Поистине, у меня менструация». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, твои месячные не в твоей руке».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад12 передач
- Хадис 24184‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ . قَالَتْ : قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .
«Передал нам аль-А‘маш от Сабита ибн ‘Убайда, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Подай мне циновку из мечети». Она сказала: «Я ответила: «Поистине, я в состоянии менструации». Он сказал: «Поистине, твои менструации не в твоей руке»“».
- Хадис 24695‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ . قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Подай мне циновку». Она ответила: «Ведь я в состоянии менструации». Он сказал: «Поистине, твоя рука не в нечистоте».
- Хадис 24747‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикكَانَ فِي الْمَسْجِدِ , فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ : أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا فَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، قَالَتْ : إِنَّهَا حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّ حَيْضَهَا لَيْسَ فِي يَدِهَا
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в мечети и сказал служанке: «Подай мне циновку». Она ответила: «У меня менструация». Он сказал: «Поистине, твои менструации не в твоей руке»».
- Хадис 24794‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ؟ فَقَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: „Подай мне циновку“. Она ответила: „Поистине, я в состоянии менструации“. На что он сказал: „Поистине, не твоя рука в нечистоте [твоя рука не оскверняется]“».
- Хадис 24807‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ : قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ بِيَدِكِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Подай мне циновку (хумру) из мечети“. Я ответила: „Поистине, у меня менструация“. На что он сказал: „Поистине, твои месячные не в твоей руке“».
- Хадис 24832‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Подай мне циновку из мечети“. Я ответила: „Поистине, я в состоянии менструации!“ Он сказал: „Поистине, твоя менструация не в твоей руке“».
- Хадис 25404‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ فَنَاوَلْتُهُ .
«Подай мне хумру (циновку)». Она сказала: «Я ответила: „Поистине, я в состоянии менструации“. На что он сказал: „Поистине, она не в твоей руке“. И я подала ее ему».
- Хадис 25460‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْجَارِيَةِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ : أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا فَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنّ
«Подай мне хумру». Она ответила: Он хотел расстелить ее, чтобы помолиться на ней. И она сказала: «Я женщина в состоянии хаиза (менструации)». На это он сказал: «Поистине, твои месячные не в твоей руке».
- Хадис 25461‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ السُّدِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، فَذَكَرَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْجَارِيَةِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ نَاوِلِينِي الْ
«Подай мне хумру». Она сказала: Он хотел расстелить ее, чтобы помолиться на ней. И она сказала: «Я женщина в состоянии хаиза». Он ответил: «Поистине, твои месячные не в твоей руке».
- Хадис 25796Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .
«Подай мне циновку (аль-хумра)». Она ответила: «Поистине, у меня хайд». Он сказал: «Поистине, твой хайд не в твоей руке».
- Хадис 25919‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Подай мне циновку из мечети». Она сказала: И я ответила: «Поистине, у меня менструация». На что он сказал: «Поистине, твои месячные не в твоей руке».
- Хадис 26084‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّهُ قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ! فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Подай мне циновку из мечети». Она ответила: «Поистине, я в состоянии менструации!» На что он сказал: «Поистине, твои менструации не в твоей руке».
Муснад ад-Дарими3 передачи
- Хадис 795‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Подай мне циновку (хумру)». Она ответила: «Поистине, я в состоянии менструации». Он сказал: «Поистине, твоя рука не в нечистоте».
- Хадис 1099‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا وَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا حَائِضٌ ،
«Рассказала мне Аиша (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) находился в мечети и сказал служанке: „Подай мне циновку“. Она сказала (передатчица): „Он хотел расстелить ее и молиться на ней“. Она же (Аиша) сказала: „Поистине, у меня месячные“. На что он ответил: „Поистине, твои месячные не в твоей руке“».
- Хадис 1105‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Сулайман сообщил мне от Сабита ибн Убайда, от ал-Касима, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей: „Подай мне циновку“. Она ответила: „Поистине, у меня месячные“. Он сказал: „Поистине, она не в твоей руке“».
Сахих Ибн Хиббан3 передачи
- Хадис 1360‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْجَارِيَةِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا ، فَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقُلْتُ : إِنَّهَا حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَهَا لَيْسَتْ فِ
«Подай мне циновку (хумру)», — желая расстелить её и помолиться на ней. Я сказала: «Поистине, у неё менструация». На что он ответил: «Поистине, её менструация не в её руке».
- Хадис 1361‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Подай мне циновку из мечети». Я ответила: «Поистине, у меня менструация». Он сказал: «Поистине, твоя менструация не в твоей руке».
- Хадис 1362‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ ، فَنَاوَلْتُهُ
«Подай мне циновку». Она сказала: я ответила: «Поистине, у меня менструация». Он сказал: «Поистине, она не в твоей руке». И я подала её ему.
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1296‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Подай мне хумру (циновку)”. Я ответила: “Я в состоянии менструации”. Он сказал: “Твоя менструация не в твоей руке”».
- Хадис 3717‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَلْقِي لِيَ الْخُمْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ " فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ فِي يَدِكِ ، أَلْقِيهَا لِي " ، قَالَتْ : فَأَلْقَيْتُهَا لَهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Подай мне циновку (хумра) в мечеть”. Я ответила: “Я в состоянии менструации”. Он сказал: “Твоя менструация не в твоей руке, подай её мне”. Она сказала: “И я подала её ему, и он совершил на ней молитву”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 898‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ " . قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " . فَنَاوَلْتُهُ إِيَّاهَا
«Подай мне циновку (хумру)». Она ответила: «Поистине, я в менструации». Он сказал: «Поистине, твоя менструация не в твоей руке». И она подала ее ему.
- Хадис 899‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ
«Подай мне циновку из мечети».
- Хадис 921‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : نَاوِلِينِهَا فَإِنَّ الْحَيْضَةَ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Язид, передал нам Абу Бадр, передал нам ‘Абдуль-Малик бин Абу ‘Утба, от Сабита бин ‘Убайда, от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне подать ему циновку из мечети, и я сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я в менструации». На что он ответил: «Подай ее мне, ибо менструация не в твоей руке».
- Хадис 4187‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ أُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي حَائِضٌ . قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
(Сообщили) Абу аль-Касим ‘Абд ар-Рахман бин ‘Убайдуллах бин ‘Абд Аллах аль-Хурфи и Абу аль-Касим ‘Али бин Мухаммад бин ‘Али бин Я‘куб аль-Ияди в Багдаде, которые сказали: (передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин ‘Абд Аллах аш-Шафи‘и, (передал нам) Исхак бин аль-Хасан, (передал нам) Абу Ну‘айм, (передал нам) Ибн Абу Ганийя ‘Абд аль-Малик бин Хумайд бин Абу Ганийя от Сабита бин ‘Убайда аль-Ансари, от аль-Касима, со слов ‘Аиши — да будет доволен ею Аллах —, которая сказала: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — приказал мне подать ему циновку (хумру). Я сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня месячные». Он ответил: «Поистине, твои месячные не в твоей руке».
Муснад ат-Таялиси2 передачи
- Хадис 1536‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " ، فَنَاوَلْتُهَا إِيَّاهُ
«Подай мне молитвенный коврик (хумра)». Она ответила: «Я в состоянии менструации». Он сказал: «Поистине, твоя менструация не на твоей руке». И я подала его ему».
- Хадис 1618‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَالَ لَهَا : أَعْطِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ بِيَدِكِ
«Подай мне циновку (хумра) из мечети». Она ответила: «Я в состоянии менструации». Он сказал: «Поистине, твои месячные не в твоих руках».
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 4485‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикكَانَ يُصَلِّي فَوَجَدَ الْقَرَّ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَرْخِي عَلَيَّ مِرْطَكِ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : عِلَّةً وَبُخْلًا ؟ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدَيْكِ
«О 'Аиша, накинь на меня свою накидку (мирт)». Она ответила: «Я в состоянии менструации». Он сказал: «Разве это причина или скупость? Твоя менструация не на твоих руках».
- Хадис 4488‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدَيْك
«Подай мне молитвенный коврик (хумра)». Она ответила: «Я в состоянии менструации». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твоя менструация не на твоих руках».
- Хадис 4666‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ قَالَ : لَيْسَتِ الْحَيْضَةُ بِيَدِكِ
«Я слышал, как Лейс рассказывал со слов Сабита, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Подай мне циновку (хумру) из мечети”. Я ответила: “Я в состоянии менструации”. Он сказал: “Твоя менструация не в твоей руке”».