Все передачи хадиса
خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ " ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ أَكَبَّ ، فَأَكَبَّ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَبْكِي لَا نَدْرِي عَلَى مَاذَا حَلَفَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فِي وَجْهِهِ الْبُشْرَى ، فَكَانَتْ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَيَصُومُ رَمَضَانَ وَيُخْرِجُ الزَّكَاةَ وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ السَّبْعَ إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ : ادْخُلْ بِسَلَامٍ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 716Абу Са‘ид аль-Худри, Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиأَنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، ثُمَّ قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ سَكَتَ ، فَأَكَبَّ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَبْكِي حَزِينًا لِيَمِينِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّ
«Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя!», — а затем замолчал. Каждый из нас склонился, плача от печали из-за клятвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он сказал: «Нет такого раба, который совершает пять молитв, постится в Рамадан и избегает семи великих грехов, кроме как откроются для него врата Рая в День воскресения, так что они даже затрепещут». Затем он прочитал: «Если вы будете избегать великих грехов, из того, что вам
- Хадис 2961Абу Са‘ид аль-Худри, Абу Хурайра ад-Дуси4 цепиخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ " ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ سَكَتَ ، فَأَكَبَّ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَبْكِي حَزِينًا ل
«Сообщил мне Сухайб, что он слышал, как Абу Хурайра и Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен ими обоими Аллах) говорили: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с проповедью, находясь на минбаре, и трижды сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя!», а затем замолчал. Каждый из нас склонился, плача от печали из-за клятвы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Затем он сказал: «Нет такого раба, который совершает пять молитв, постится в Рамадан и избегает семи великих грехов, кроме как откроются для него вр