Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2109مرفوع
Глава о дозволении называть месяц рамадан просто «рамадан»
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْمُهَلَّبُ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: возвестил нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: возвестил нам Мухаллиб бин Абу Хабиба, (а также) возвестил нам Убайдуллах бин Са‘д, сказавший: передал нам Яхья от Мухаллиба бин Абу Хабиба, сказавшего: сообщил мне аль-Хасан от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „Я постился весь Рамадан“ и „Я выстоял всю ночь в молитве“». И я не знаю, то ли он выразил порицание самодовольству, то ли сказал: «Ведь неизбежно случается минутная беспечность или сон».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Аль-Мухаллаб ибн Абу Хабиба аль-БасриПравдивый (садук)
- ‘Убайд-Аллах ибн Са‘ид аль-Яшкуриум. 241 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, приверженец сунны (сика маъмун сунни)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Бакра ас-Сакафиум. 59 г.х.Сподвижник