Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَصْحَابِهِ ، جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَالَ : أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؟ قَالُوا : هَذَا الْأَمْغَرُ الْمُرْتَفِقُ قَالَ حَمْزَةُ : الْأَمْغَرُ : الْأَبْيَضُ مُشْرَبٌ حُمْرَةً . فَقَالَ : إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشْتَدٌّ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ ، قَالَ : سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ . قَالَ : أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ وَرَبِّ مَنْ بَعْدَكَ ، آللهُ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : فَأَنْشُدُكَ بِهِ ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : فَأَنْشُدُكَ بِهِ ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ أَمْوَالِ أَغْنِيَائِنَا فَتَرُدَّهُ عَلَى فُقَرَائِنَا ، قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : فَأَنْشُدُكَ بِهِ ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : فَأَنْشُدُكَ بِهِ ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ يَحُجَّ هَذَا الْبَيْتَ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : فَإِنِّي آمَنْتُ وَصَدَّقْتُ وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ .

Открыть граф →

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 2094эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَصْحَابِهِ ، جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَالَ : أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؟ قَالُوا : هَذَا الْأَمْغَرُ الْمُرْتَفِقُ قَالَ حَمْزَةُ : الْأَ
«Передал нам Исхак, сказавший: «Передал нам Абу ‘Умара Хамза ибн аль-Харис ибн ‘Умайр, сказавший: „Я слышал, как мой отец рассказывал со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился со своими сподвижниками, пришел мужчина из числа жителей пустыни и сказал: „Кто из вас сын ‘Абд аль-Мутталиба?“ Они ответили: „Этот амгар, опирающийся [на подушку]“». Хамза пояснил: «Аль-амгар — это белолицый с примесью красноты». [Мужчина] сказал: „Поистине, я буду вопрошать тебя и буду строг в вопросах“. [Пророк] сказал: „Спрашивай о том, что тебе вздумается“. [Мужчина] сказал: „Я вопрошаю тебя твоим Господом, Господом тех, кто был до тебя, и Господом тех, кто будет после тебя: Аллах ли послал тебя?“ [Пророк] ответил: „О Аллах, да“. [Мужчина] сказа

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 8560Абу Хурайра ад-Дуси
أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ فَجَاءَ حَتَّى قَامَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; فَقَالَ : أَيُّكُمُ ابْنُ عَ
«Кто из вас сын Абд аль-Мутталиба?» Люди ответили: «Этот смуглый, опирающийся [на что-либо]». Тот сказал: «О Мухаммад, поистине, я буду вопрошать тебя и буду строг в вопросах». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спрашивай». Тот сказал: «Заклинаю тебя Господом тех, кто был до тебя, и Господом тех, кто будет после тебя, Аллах ли послал тебя?» Тот ответил: «О Аллах, да».

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 2454Абу Хурайра ад-Дуси
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ : أَيُّكُمْ ، أَوْ قَالَ : أَفِيكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؟ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى ال
«Кто из вас, или есть ли среди вас сын Абд аль-Мутталиба?» — имея в виду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Ему ответили: «Это тот, с белыми пятнами, опирающийся на локоть». Он сказал: «О Мухаммад, я задам тебе вопрос и буду настойчив в своем вопросе. Я заклинаю тебя Господом тех, кто был до тебя, и Господом тех, кто будет после тебя: Аллах ли Всемогущий и Великий послал тебя?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Я заклинаю тебя этим: приказал ли Он тебе совершать пять молитв днем и ночью?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Я заклинаю тебя этим: приказал ли Он тебе поститься один месяц из двенадцати месяцев?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Я заклинаю тебя э

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 2416Абу Хурайра ад-Дуси
بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَصْحَابِهِ جَاءَهُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؟ قَالُوا : هَذَا الْأَمْغَرُ الْمُرْتَفِقُ - قَالَ حَمْزَةُ
«Кто из вас сын Абд аль-Мутталиба?» Они ответили: «Этот розовато-белый человек, опирающийся на подушку» (Хамза пояснил: «Аль-амгар — это белокожий с примесью красноты»). Он сказал: «Поистине, я буду расспрашивать тебя и буду суров в расспросах». Тот ответил: «Спрашивай о том, что тебе вздумается». Он сказал: «Заклинаю тебя Господом тех, кто был до тебя, и Господом тех, кто будет после тебя: Аллах ли послал тебя?» Тот ответил: «О Аллах, да». Он сказал: «Заклинаю тебя Им: Аллах ли приказал тебе, чтобы мы