حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Умари, сказав: передал нам Саид аль-Макбури от Абу Хурайры, который сказал: Пришел бедуин, дошел до мечети, привязал свою верблюдицу у дверей мечети, затем вошел в мечеть и спросил: «Кто из вас, или есть ли среди вас сын Абд аль-Мутталиба?» — имея в виду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Ему ответили: «Это тот, с белыми пятнами, опирающийся на локоть». Он сказал: «О Мухаммад, я задам тебе вопрос и буду настойчив в своем вопросе. Я заклинаю тебя Господом тех, кто был до тебя, и Господом тех, кто будет после тебя: Аллах ли Всемогущий и Великий послал тебя?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Я заклинаю тебя этим: приказал ли Он тебе совершать пять молитв днем и ночью?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Я заклинаю тебя этим: приказал ли Он тебе поститься один месяц из двенадцати месяцев?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Я заклинаю тебя этим: приказал ли Он тебе совершать хадж к Дому?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Я заклинаю тебя этим: приказал ли Он тебе брать из имущества наших богатых и возвращать его нашим бедным?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Я уверовал в тебя и подтвердил твою правоту, и я посланник тех, кто остался позади меня из моего народа, и я — Димам ибн Са’ляба. Что касается этих мелких дел, то мы оставляли их из благородства еще во времена джахилии». Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Я не видел человека, который был бы более краток, чем Димам ибн Са’ляба».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абдуллах ибн Умар аль-‘Умариум. 173 г.х.Слабый, поклоняющийся (да‘иф ‘абид)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников