أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: Передал нам Абд аль-A‘ля, сказавший: Передал нам Саид. (А также) сообщил нам Хумейд ибн Мас‘ада от Халида ибн аль-Хариса, сказавшего: Передал нам Саид от Катады, от Зурары, от Са‘да ибн Хишама, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит Аллах, и кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит Аллах». Амр добавил в своем хадисе: Было спрошено: «О Посланник Аллаха, неприязнь к встрече с Аллахом — это неприязнь к смерти? Ведь все мы ненавидим смерть!» [Пророк] ответил: «Нет, это [проявляется] в момент смерти: когда ему возвещают благую весть о милости Аллаха и Его прощении, он любит встречу с Аллахом, и Аллах любит встречу с ним, а когда ему возвещают благую весть о наказании Аллаха, он ненавидит встречу с Аллахом, и Аллах ненавидит встречу с ним».
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Зурара ибн Ауфаум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Са‘д ибн Хишам ибн ‘Амир аль-Ансариум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении