Все передачи хадиса

Передал нам Абдуллах бн Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Абдуллаха бн Динара от Абдуллаха бн Умара, который сказал: Сообщила мне Хафса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда призывающий к молитве (муаззин)возвещал утренний призыв и забрезжило утро, совершал два легких рак‘ата перед тем, как будет объявлено о начале молитвы (икама).

«Я запомнил от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, десять рак‘атов: два рак‘ата перед полуденной молитвой и два рак‘ата после нее, два рак‘ата после вечерней молитвы в его доме, два рак‘ата после ночной молитвы в его доме и два рак‘ата перед утренней молитвой, — это был час, когда к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, не входили».

Передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: я читал Малику от Нафи’а от Ибн Умара о том, что Хафса, мать правоверных, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муазцин замолкал после азана на утреннюю молитву и занималась заря, совершал два легких ракаата до того, как икама на молитву будет объявлена.

«Когда муазцин замолкал после азана на утреннюю молитву и занималась заря, он совершал два легких ракаата до того, как икама на молитву будет объявлена».

«Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не молился ничем, кроме двух легких ракаатов».

«Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не молился ничем, кроме двух легких ракаатов».

Передал нам Мухаммад бин Аббад, передал нам Суфьян от Амр от аз-Зухри от Салима от его отца: сообщила мне Хафса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда для него прояснялся рассвет, совершал два ракаата.

«Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Зайда бин Мухаммада, сказавший: „Я слышал, как Нафи‘ передавал со слов Ибн ‘Умара, от Хафсы, которая сказала: „Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал никаких молитв, кроме двух легких рак‘атов“““».

Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам аль-Лайс от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что когда раздавался призыв к утренней молитве, он совершал два легких рак‘ата до того, как встать на молитву.

Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам ‘Амр от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: Сообщила мне Хафса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда наступал рассвет (появлялась утренняя заря), совершал два рак‘ата.

Сообщил нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Басри, сказавший: Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: Я читал ‘Абд аль-Хамиду бин Джа‘фару от Нафи‘а, от Сафийи, от Хафсы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершал два ракаата фаджра — два легких ракаата.

Сообщил нам Шу‘айб бин Шу‘айб бин Исхак, сказавший: Передал нам ‘Абдул-Ваххаб, сказавший: Возвестил нам Шу‘айб, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья, сказавший: Передал мне Нафи‘, сказавший: Передал мне Ибн ‘Умар, сказавший: Рассказала мне Хафса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких ракаата между призывом (азаном) и икамой утренней молитвы.

Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Возвестил нам Яхья, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал между призывом и молитвой два легких ракаата.

Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: Передал нам Яхья, то есть ибн Хамза, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и от Яхьи, от Абу Саламы — он же и Нафи‘ — от Ибн ‘Умара, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал между призывом и икамой два легких ракаата — два ракаата фаджра.

Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Передал нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Яхьи бин Аби Касира, сказавший: Передал мне Нафи‘, что Ибн ‘Умар рассказал ему, что Хафса рассказала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких ракаата между призывом и икамой молитвы субх.

Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам, сказавший: Возвестил нам Исхак бин аль-Фурат от Яхьи бин Айюба, сказавший: Передал мне Яхья бин Са‘ид, сказавший: Возвестил нам Нафи‘ от Ибн ‘Умара, от Хафсы, что она сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда провозглашался призыв к утренней молитве, совершал два земных поклона (ракаата) перед утренней молитвой.

Сообщил нам ‘Абдуллах бин Исхак от Абу ‘Асима, от Ибн Джурейджа, сказавший: Сообщил мне Муса бин ‘Укба от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, матери правоверных, что она сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муазцин замолкал, совершал два легких ракаата.

Сообщил нам Мухаммад бин Салама, сказавший: Возвестил нам Ибн аль-Касим от Малика, сказавший: Передал мне Нафи‘ от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что Хафса, мать правоверных, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муазцин завершал азан к утренней молитве и наступал рассвет, совершал два легких ракаата до того, как совершалась икама на молитву.

Сообщил нам Исма‘иль бин Мас‘уд, сказавший: Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха, который сказал: Рассказала мне моя сестра Хафса, что он совершал перед фаджром два легких ракаата.

Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Джувайрия бин Асма от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Хафсы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата, когда появлялся рассвет.

Сообщил нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин аль-Хакам, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Зайда бин Мухаммада, сказавший: Я слышал Нафи‘а от Ибн ‘Умара, от Хафсы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда появлялся рассвет, не совершал никаких молитв, кроме двух легких ракаатов.

Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он, когда звучал призыв к утренней молитве, совершал два легких ракаата до того, как встать на молитву.

Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Возвестил нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, что Ибн ‘Умар сказал: Сообщила мне Хафса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед фаджром, и это происходило после того, как занимался рассвет.

Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лайс бин Сад, от Нафи, от Ибн Умара, от Хафсы бинт Умар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда объявляли о начале утренней молитвы (субх), совершал два легких ракаата перед тем, как встать на [обязательную] молитву.

Малик от Нафи‘а от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муаззин завершал призыв к утренней молитве, совершал два легких рак‘ата до начала обязательной молитвы.

«И Хафса рассказала мне — а это был тот час, когда никто к нему не входил, — что он (то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) совершал два ракята при наступлении зари, когда глашатай призывал к молитве». Айюб сказал: «Думаю, он сказал: „легких“».

Я прочитал Абд ар-Рахману бин Махди: Малик передал от Нафиъа, от Абдуллаха бин Умара, что Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муазцин замолкал после призыва на утреннюю молитву и наступало утро, совершал два легких ракаата перед тем, как совершался икамат на молитву.

Передал нам Абдул-Джаббар бин Мухаммад аль-Хаттаби — в двести восьмом году — со слов: передал нам Убайдуллах бин Амр ар-Раккы от Абдулкарима, то есть аль-Джазари, от Нафиъа, от Ибн Умара, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда муазцин возглашал призыв, совершал два ракаата и воздерживался от еды, а он не возглашал призыв, пока не всходил фаджр.

«Сообщила мне Хафса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких ракаата, когда всходил фаджр».

«Я слышал, как Нафиъ передавал со слов Ибн Умара, от Хафсы, что она сказала: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда всходил фаджр, не молился иначе как совершая два легких ракаата"».

«Я слышал, как Яхья, то есть Ибн Абу Касир, передал, что Нафиъ рассказал ему о том, что Ибн Умар сообщил ему, что Хафса сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких ракаата между азаном и икаматом утренней молитвы».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата фаджра перед утренней молитвой в моем доме, сильно облегчая их». Нафиъ сказал: «И Абдуллах облегчал их точно так же».

«Рассказала мне Хафса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких рак‘ата после наступления рассвета, и это был такой час, в который я не заходила к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует».

«Когда муазцин утихал после утреннего азана и начинался рассвет, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких рак‘ата перед тем, как объявлялся икамат (акамат ас-саля)».

Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абд аль-Джаббар ас-Суфи, сказавший: Передал нам Яхья бин Ма‘ин, сказавший: Передал нам Гундар от Шу‘бы от Зайда бин Мухаммада, сказавшего: Я слышал, как Нафи‘ передавал от Ибн Умара со слов Хафсы, которая сказала: Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха, да благословит the Аллах и приветствует, не совершал никаких молитв, кроме двух ракятов фаджра.

Сообщил нам Абдаллах бене Махмуд бене Сулейман ас-Саади в Мерве, сказал: передал нам Ибн Абу Умар аль-Адани, сказал: передал нам Суфьян от Амра бене Динара, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата фаджра, когда наступал рассвет.

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два ракаата перед полуденной молитвой, два ракаата после нее, два ракаата после вечерней молитвы и два ракаата после ночной молитвы». Ибн Умар сказал: «А Хафса сообщила мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед утренней молитвой, и это было после того, как забрезжит рассвет».

Передал нам Са‘ид бин Абдуррахман аль-Махзуми, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра бин Динара, от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Сообщила мне Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята фаджра, когда рассветало.

«Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, два ракаата перед зухром, два ракаата после него, два ракаата после магриба в его доме и два ракаата после иша в его доме» — на этом завершился хадис Ахмада, а Муаммаль добавил: — «И рассказала мне Хафса — а это было время, когда к нему никто не заходил, — что он совершал два ракаата, пока не всходил фаджр и глашатай не призывал к молитве» — он (передатчик) сказал: — «Полагаю, он сказал: „легких“ — а также два ракаата после пятничной молитвы в своем доме».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал перед зухром два ракаата, после него — два ракаата, после магриба — два ракаата и после иша — два ракаата». Ибн Умар сказал: «И упомянула мне Хафса — хотя я сам этого не видел, — что когда всходил фаджр, он совершал два ракаата».

«совершал после того, как занималась заря и муаззин призывал к молитве, два легких ракаата».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда муаззин заканчивал азан, совершал два легких ракаата до того, как объявлялась молитва (икама)».

Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс от Нафи’, от ибн Умара, от Хафсы, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он, когда призывали к утренней молитве, совершал два легких ракаата до того, как вставал на молитву.

Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, которому передал Али ибн Ма’бад ар-Ракки, которому передал Убайдулла ибн Амр от Абд аль-Карима ибн Малика, от Нафи’, от Ибн Умара, от Хафсы, что когда муэдзин призывал к утренней молитве (фаджр), Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вставал и совершал два рак’ата утренней молитвы, затем выходил в мечеть, и он воздерживался от еды, а муэдзин не призывал к молитве, пока не наступал рассвет.

«Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких рак’ата».

«Мне сообщила Хафса, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он (то есть Пророк) совершал перед утренней молитвой два рак’ата, совершая их облегченно».

«Мне сообщила Хафса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких земных поклона (рак’ата), когда наступал рассвет».

Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, которому передал Абдаллах ибн Амир ибн Зурара, которому передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида от Убайдуллы ибн Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, от Хафсы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал после наступления рассвета два легких рак’ата.

«Мне рассказала Хафса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда наступал рассвет, совершал два легких рак’ата».

«Когда наступал рассвет, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких рак’ата».

Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, который сказал: передал нам Абу Зейд ибн Абу аль-’Умар, которому передал Муфаддаль ибн Фадала от Абдаллаха ибн Сулеймана ат-Тавиля, от Нафи’, от Ибн Умара, от Хафсы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких земных поклона (рак’ата), когда рассвет становился ясным, перед молитвой.

Передал нам Абу аз-Зинба’, которому передал Юсуф ибн ‘Ади, которому передал аль-Касим ибн Малик аль-Мадани от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи’, от Ибн Умара, от Хафсы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил два рак’ата утренней молитвы в моем доме, и он совершал их облегченно.

Передал нам Муса ибн Харун, которому передал Абдаллах ибн Мухаммад ибн Исма’иль от Нафи’, от Ибн Умара, от Хафсы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два рак’ата, когда наступал рассвет.

«Мне сообщила Хафса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два рак’ата, когда наступал рассвет».

«Мне сообщила Хафса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два рак’ата утренней молитвы, когда наступал рассвет».

«Хафса сообщила мне, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два ракаата утренней молитвы, когда рассветало».

«Хафса сообщила мне, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких ракаата, когда занималась заря».

«Передал нам Якуб ибн Хумайд, Суфьян ибн Уейна, от Убейда ибн Умара и Айюба ас-Сахтияни, от Нафи', от ибн Умара, от Хафсы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два ракаата утренней молитвы, когда рассветало».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких ракаата перед рассветом».

Передали нам Мус'аб ибн Ибрахим ибн Хамза, его отец, ибн Абу Хазим, от Умара ибн Мухаммада, от Нафи', от ибн Умара, от Хафсы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), увидев рассвет, совершал два легких ракаата.

Передали нам Мус'аб ибн Ибрахим ибн Хамза, его отец, ибн Абу Хазим, от Мусы ибн Укбы, от Нафи', от ибн Умара, от Хафсы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда призывали к утренней молитве, совершал два легких ракаата перед ней.

Передали нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, Исмаил ибн Абу Увейс, Малик, от Нафи', от ибн Умара, от Хафсы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда муэдзин заканчивал азан к утренней молитве, совершал два легких ракаата до того, как объявлялась молитва.

Передали нам Али ибн Саид ар-Рази, Али ибн Мухаммад ат-Танафиси, Ваки', от Джафара ибн Буркана, от Маймуна ибн Михрана, от Нафи', от ибн Умара, от Хафсы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два ракаата после рассвета.

Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, передал нам Али ибн Мухаммад, передал нам Ваки‘ от аль-‘Умари, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил два рак‘ата утренней молитвы (фаджр) сразу после того, как наступил рассвет.

«Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал ничего, кроме двух легких рак‘атов».

«Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал ничего, кроме двух легких рак‘атов».

Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу аль-Касим, сказав: сообщил нам Умар, сказав: сообщил нам Закария, сказав: Ибн Шихаб сказал: сообщил мне Нафи‘ со слов Абдуллаха ибн Умара, от Хафсы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда муэдзин призывал к утренней молитве, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких рак‘ата.

Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ат-Тирмизи, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Азхари, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Муса ибн Иса от своего дяди Закарии ибн Исы, от племянника аз-Зухри, от его дяди, от Нафи'а, от Ибн Умара, от Хафсы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда раздавался призыв к утренней молитве, совершал два легких ракаата до того, как объявлялось начало обязательной молитвы.

«Мне сообщила Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Когда призывали к утренней молитве, он совершал два легких рак’ата перед утренней молитвой”».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, восемь рак‘атов: два рак‘ата перед полуденной молитвой, два рак‘ата после нее, два рак‘ата после вечерней молитвы (магриб) и два рак‘ата после ночной молитвы (иша)».

Передал нам Ваки‘ от аль-‘Умари, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких рак‘ата, когда наступал рассвет.

«Хафса сообщила мне, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал их как два легких земных поклона (рак‘ата), когда наступал рассвет».

Абд ар-Раззак, от Абдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, которая сказала: «Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких рака‘ата, а затем ложился на правый бок».

«Сообщила мне Хафса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда наступал рассвет, совершал два легких рака‘ата».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Я слышал, как Айюб ибн Абу Тамима передавал со слов Ибн Умара, который сказал: «Я совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два ракa‘ата до полуденного намаза и два ракa‘ата после него, два ракa‘ата после вечернего намаза и два ракa‘ата после ночного намаза». Передатчик сказал: «И Хафса сказала: „Он совершал два ракa‘ата, когда раздавался призыв (намаза), и в то время к нему никто не заходил“».

Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘а со слов Ибн Умара, который сказал: Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершал два ракa‘ата до полуденного намаза и два ракa‘ата после него, два ракa‘ата после пятничного намаза, два ракa‘ата после вечернего намаза и два ракa‘ата после ночного намаза. [Ибн Умар] сказал: «И Хафса рассказала мне, что когда наступал рассвет, он совершал два легких ракa‘ата».

(Сообщил нам) Абу Абдулла аль-Хафиз, передал Абуль-Фадль ибн Ибрахим, передал Ахмад ибн Саляма, передал Мухаммад ибн Башшар, передал Яхья, передал Убайдулла, сообщил мне Нафи от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Я совершил вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) два ракята до полуденной молитвы (зухр) и два ракята после неё, два ракята после вечерней (магриб), два ракята после ночной (иша) и два ракята после пятничной молитвы (джума). Что касается магриба, иша и джума, то он совершал их у себя дома».

«Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не совершал никаких молитв, кроме двух легких ракаатов».

Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, (и) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Яхья бин Мансур аль-Кади, которые сказали: передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кади, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад от Айюба, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Я запомнил от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракятов: два ракята до зухра и два ракята после него, два ракята после магриба в его доме, два ракята после аль-иши в его доме и два ракята перед утренней молитвой — это был час, в который никто не входил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Абу аль-Мусанна и Мухаммад бин Айюб, которые сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, (и) сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил мне Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне Абу аль-Касим аль-Багави, передал нам Абу Хайсама, передал нам Яхья бин Саид, (и) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз (и формулировка принадлежит ему), сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья, передал нам Убайдуллах, сообщил мне Нафи от Ибн Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я совершил вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, два суджуда (ракята) перед зухром, два суджуда после него, два суджуда после магриба, два суджуда после аль-иши и два суджуда после джумуа. Что же касается магриба, аль-иши и джумуа, то [он совершал их] в с

Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Исмаил бин Кутейба, передал нам Яхья бин Яхья, который сказал: Я прочитал Малику от Нафи‘а, от Ибн Умара: что Хафса, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муаззин завершал призыв к утренней молитве и начиналось утро (рассвет), совершал два легких ракаата до того, как будет объявлена икама на молитву.

Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передали нам столько сподвижников Нафи‘а, которых я не могу сосчитать, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Сообщила мне Хафса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда забрезжит рассвет, совершал два рак‘ата.

Сообщил нам Мухаммад ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Я прочитал Абд аль-Хамиду ибн Джафару, от Нафи‘а, от Сафиййи, от Хафсы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершал два ракята фаджра в виде двух легких ракятов.

Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, который сказал: передал мне Нафи‘ от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что мать правоверных Хафса рассказала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муазцин замолкал после утреннего азана и наступал рассвет, совершал два легких рака‘ата перед тем, как будет объявлено о начале молитвы (икамат).

«Воистину, когда наступал рассвет, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал никаких молитв, кроме двух легких раклятов».

С тем же иснадом передается, что Абуль-Касим Захир ибн Тахир ибн Мухаммад аш-Шаххами сообщил нам, а Абу Сад Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Джанзаруди сообщил нам (при чтении ему, а я слушал дважды: один раз в месяце джумада аль-уля 451 года, и второй раз в месяце джумада аль-ахира того же года), а также шейх Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хамдун ас-Сулями (при чтении ему в начале месяца шаабан 453 года, при чтении шейха Абу Салиха аль-Муаззина, да помилует его Аллах), сказали: «Сообщил нам Абу Амр Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан ибн Али ибн Абдуллах ибн Синан аль-Хири». Аль-Джанзаруди сказал (при чтении Абу Джафара аль-Азаими в месяце раджаб 375 года, и он подтвердил это, сказав: «Да»): «Сообщил нам Абу Я’ля Ахмад ибн аль-Мусанна аль-Маусили, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, племянник Джувайрии, передал нам Джувайрия, от Нафи’а, от Абдуллаха, от Хафсы, матери прав

«И он не призывал к молитве, пока не наступало утро».

«Сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, который сказал: «Сообщила мне Хафса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал две легкие молитвы (ракаата), когда наступал рассвет».

Передал нам Зухайр, передал нам ‘Абдульджаббар аль-Хаттаби, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от ‘Абдулькарима, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, что когда муэдзин призывал к молитве, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два ракаата и прекращал есть, а муэдзин не призывал к молитве, пока не наступал рассвет».

«Передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, который сказал: “Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от ‘Абдуль-Карима аль-Джазари, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, от Хафсы, дочери ‘Умара, да будет доволен ею Аллах, что когда муэдзин провозглашал азан на рассвете, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал и совершал два рак‘ата рассветной молитвы, затем выходил в мечеть и запрещал себе еду. И он не провозглашал азан, пока не наступало утро”».

Передал мне Юнус, сказав: сообщил мне Ибн Вахб, что Малик передал ему от Нафи, от Ибн Умара, что Хафса, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муэдзин замолкал после азана на утреннюю молитву или призыва к утренней молитве, совершал два легких ракаата до того, как объявлялось о начале молитвы.

«Фатихат аль-Китаб», был Малик ибн Анас, да будет доволен ими обоими Аллах. Когда муэдзин замолкал после азана на утреннюю молитву (салят ас-субх) или призыва к утренней молитве, он совершал два легких рак‘ата до того, как будет объявлено начало обязательной молитвы. Передал нам Мухаммад ибн Идрис аль-Макки, сказав: передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим от Мусы ибн Укбы от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что Хафса, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему об этом.

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) облегчал (совершал быстро) два рак’ата перед утренней молитвой (фаджр)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата, когда занималась заря и глашатай призывал к молитве». Айюб сказал: «И, по-моему, он сказал: «...два легких ракаата»».