Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 1660مرفوع
Глава о превосходстве молитвы сидя над молитвой лежа
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :
سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الَّذِي يُصَلِّي قَاعِدًا ؟ قَالَ : مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ ، وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ .
Сообщил нам Хумейд брук Мас‘ада от Суфяна брук Хабиба, от Хусайна аль-Му‘аллима, от ‘Абдуллаха брук Бурайды, от ‘Имрана брук Хусайна, который сказал: «Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, кто молится сидя. Он ответил: „Тот, кто молится стоя, — лучше, а тому, кто молится сидя, полагается половина награды стоящего, а тому, кто молится лежа, полагается половина награды сидящего“».
Граф иснадов
46 хадисов · 56 цепей
Передатчики в иснаде
- Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186 г.х.Надёжный (сика)
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным