مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 1472مرفوع

Глава о другом варианте этого со слов Айши

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ فَكَبَّرَ ، وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ ، فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ، ثُمَّ كَبَّرَ ، فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ، فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ، وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ، ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَأَثْنَى عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ . وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ ، لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنَ الْجَنَّةِ ، حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا ، حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ ، وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ ، وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ .

Сообщил нам Мухаммад бин Салама от Ибн Вахба, от Юнуса, от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне Урва бин аз-Зубайр от Аиши, которая сказала: «Во время жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Он встал, произнес слова великАллаха (такбир), люди выстроились рядами позади него, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал долгое чтение. Затем он произнес такбир и совершил долгий поясной поклон, затем поднял голову и сказал: „Слышит Аллах тех, кто восдал Ему хвалу, наш Господь, и Тебе хвала“. Затем он встал и прочитал долгое чтение, которое было короче первого чтения, затем произнес такбир и совершил долгий поясной поклон, который был короче первого поясного поклона, затем сказал: „Слышит Аллах тех, кто восдал Ему хвалу, наш Господь, и Тебе хвала“, затем совершил земной поклон. Затем он поступил в другом ракяте подобным же образом, полностью совершив четыре поясных поклона и четыре земных поклона. Солнце очистилось до того, как он завершил молитву. Затем он встал, обратился к людям с проповедью, восславил Всемогущего и Великого Аллаха тем, чего Он достоин, а затем сказал: „Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Всевышнего Аллаха, они не затмеваются ни из-за смерти кого-либо, ни из-за его жизни. Если вы увидите это, то молитесь, пока это не минует вас“. И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „В этом моем стоянии я увидел всё, что вам было обещано. Вы видели меня, как я хотел взять гроздь из Рая, когда вы видели, что я подался вперед; и я увидел Ад, пожирающий друг друга его части, когда вы видели, что я отступил назад. И я увидел в нем Ибн Лухайя, который отпускал верблюдиц на волю“».

Граф иснадов
174 хадисов · 207 цепей
Все передачи · 174 →

Передатчики в иснаде