Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Сулейман бин Харрб, сказавший: «Передал нам Хаммад бин Зайд от Сабита, от Анаса бин Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву в день Хайбара в темноте (багалас), находясь недале
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 1541مرفوعСовершение утренней молитвы в начале ее времени (таглис) в путешествииصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ بِغَلَسٍ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهُمْ ، فَأَغَارَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
- Хадис 1542مرفوعСовершение утренней молитвы с рассветом (исфар)أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ
Сообщил нам Убайдуллах бин Са‘ид, сказавший: «Передал нам Яхья от Ибн ‘Аджляна, сказавший: «Передал мне ‘Асим бин Умар бин Катада от Махмуда бин Лабида, от Рафи‘а бин Хадиджа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [сказавшего]: «Совершайте утреннюю молитву в условиях исфра (когда расс
- Хадис 1543مرفوعСовершение утренней молитвы с рассветом (исфар)أَسْفِرُوا بِالصُّبْحِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: «Передал нам Ибн Абу Марьям, сказавший: «Передал нам Абу Гассан, сказавший: «Передал мне Зайд бин Аслям от ‘Асима бин Умара бин Катада, от Махмуда бин Лабида, от некоторых людей из числа его соплеменников-ансаров, что Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1544مرفوعКонец времени утренней молитвыكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ ، ثُمَّ قَالَ عَلَى إِثْرِهِ : وَيُصَلِّي الْفَجْرَ إِلَى أَنْ يَنْفَسِحَ الْبَصَرُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид от Шу‘бы, от Абу Садаки, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал последнюю ночную молитву (иша), когда исчезала заря“. Затем он добавил: „И он совершал утреннюю молитву тогда, к
- Хадис 1545مرفوعКто застал ракят утренней молитвыمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْفَجْرِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: «Передал нам Закария бин ‘Адий, сказавший: «Сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса бин Язида, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот, кто успел совершить один раккат утренней молитвы до восхода сол
- Хадис 1546مرفوعКто застал ракят утренней молитвыمَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ قَرْنُ الشَّمْسِ الْأَوَّلُ فَقَدْ أَدْرَكَ ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ رَكْعَةً أَوْ ثِنْتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ
Сообщил нам Имран бин Муса, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Сава‘ от Са‘ида, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто застал из утренней молитвы один раккат до того, как появится первый рог солнца, т
- Хадис 1547مرفوعКто застал ракят утренней молитвыمَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ، وَمَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
Сообщил нам Ибрахим бин Мухаммад и Мухаммад бин аль-Мусанна (а текст принадлежит последнему), сказавшие: «Передал нам Яхья от Абдуллаха бин Са‘ида, сказавшего: «Передал мне Абдуррахман аль-А‘радж от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот, кто застал один з
- Хадис 1548مرفوعКто застал ракят молитвыمَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةٍ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا .
«Сообщил нам Абдуллах бин Идрис от Убайдуллаха (то есть Ибн Умара), от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот, кто застал из молитвы один раккат, тот застал ее».
- Хадис 1549مرفوعКто застал ракят молитвыمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
«Тот, кто застал из молитвы один раккат, тот застал саму молитву».
- Хадис 1550مرفوعКто застал ракят молитвыمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
Сообщил мне Язид бин Мухаммад бин Абдус-Самад, сказавший: «Передал нам Хишам аль-Аттар, сказавший: «Передал нам Исма‘иль (то есть Ибн Абдуллах бин Сама‘а) от Мусы бин А‘яна, от Абу Амра (то есть аль-Авза‘и), от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1551مرفوعКто застал ракят молитвыمَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةٍ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا
Сообщил мне Шу‘айб бин Шу‘айб бин Исхак, сказавший: «Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: «Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: «Передал нам аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто застал из молитв
- Хадис 1552مرفوعКто застал ракят молитвыمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ أَوْ غَيْرِهَا فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ
Сообщил мне Амр бин Усман бин Саид бин Касир бин Динар и Муса бин Сулейман бин Исмаил бин аль-Касим (а формулировка принадлежит последнему), которые сказали: Передал нам Бакыя от Юнуса, который сказал: Передал нам аз-Зухри от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1553مرفوعКто застал ракят молитвыمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ، إِلَّا أَنَّهُ يَقْضِي مَا فَاتَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил, сказавший: Передал нам Айюб, сказавший: Передал мне Абу Бакр от Сулеймана бин Биляля, от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Салима, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто успел на один раклят из любой молитвы, тот застал её, но он должен во
- Хадис 1554مرفوعУпоминание времени (часов), в которое совершение молитвы запрещеноالشَّمْسُ تَطْلُعُ وَمَعَهَا قَرْنُ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا ، فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا ، فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا ، وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي تِلْكَ السَّ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика, от Зайда бин Асляма, от Аты бин Ясара, от Абдуллаха ас-Сунабихи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Солнце восходит, и вместе с ним появляется рог шайтана. Когда оно поднимается, он отделяется от него. Когда оно достигает з
- Хадис 1555مرفوعУпоминание времени (часов), в которое совершение молитвы запрещеноثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا ؛ حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ ، وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Мусы бин Улайя бин Рабаха, сказавший: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как Укба бин Амир аль-Джухани говорил: «В течение трёх часов Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал нам молиться или хоронить н
- Хадис 1556مرفوعУпоминание времени (часов), в которое совершение молитвы запрещеноقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ مِنَ الْأُخْرَى ؟ أَوْ هَلْ سَاعَةٌ يُتَّقَى ذِكْرُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنَ الرَّبِّ جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ ، فَإِن
Сообщил нам Амр бин Мансур, сказавший: Передал нам Адам, сказавший: Передал нам аль-Лайс бин Сад, сказавший: Передал нам Муавия бин Салих, сказавший: Сообщили мне Абу Яхья Салим бин Амир, Дамра бин Хабиб и Абу Тальха Нуайм бин Зияд, которые сказали: Мы слышали, как Абу Умама аль-Бахили говорил: Я сл
- Хадис 1557مرفوعУпоминание запрета, установленного Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на совершение молитвы после утренней зари, пока не взойдет солнцеنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика, от Мухаммада бин Яхья бин Хаббана, от аль-Арджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молиться после предвечерней молитвы (аср), пока солнце не зайдёт, и молиться после утренней молитвы (субх), пока солнце не взойдет.
- Хадис 1558مرفوعУпоминание запрета, установленного Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на совершение молитвы во время восхода солнцаنَهَى أَنْ يُصَلَّى مَعَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ غُرُوبِهَا
Сообщил нам Исмаил бин Масуд, сказавший: Передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), сказавший: Передал нам Убайдуллах от Нафи от Ибн Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву во время восхода и захода солнца.
- Хадис 1559مرفوعУпоминание запрета, установленного Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на совершение молитвы во время восхода солнцаأَوْهَمَ عُمَرُ ، إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَحَرَّى طُلُوعُ الشَّمْسِ أَوْ غُرُوبُهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: Передал нам аль-Фадль бин Анбаса (надежный передатчик), сказавший: Сообщил нам Ухайб от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: Аиша сказала: «Умар ошибся! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лишь запретил намеренн
- Хадис 1560مرفوعУпоминание запрета, установленного Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на совершение молитвы в полденьثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ أَمْوَاتَنَا ؛ حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ ، وَحِينَ تَضَيَّفُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغِيبَ
Сообщил нам Хумейд бин Масада, сказавший: Передал нам Суфьян от Мусы бин Улайя, от его отца, сказавшего: Я слышал, как Укба бин Амир говорил: «В течение трёх часов Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал нам молиться в них или хоронить наших покойников: когда солнце тольк