Сообщил нам Юсуф бин Хаммад аль-Ма'ний аль-Басри, который сказал: «Передал нам Суфьян бин Хабиб от Мусы бин Улайя, от его отца, от Абу Кайса, который сказал: „Амр бин аль-Ас направил меня к Умм Саламе, чтобы я спросил ее: «Целовал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [жен],
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 3061مرفوعЕго передал в подкрепление Муавия ибн Салямأَرْسَلَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ أَسْأَلُهَا : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ وَقَالَ : إِنْ قَالَتْ : لَا ، فَقُلْ لَهَا : إِنَّ عَائِشَةَ تُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ ص
- Хадис 3062مرفوعЕго передал в подкрепление Муавия ибн Салямكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ ، وَأَنَا صَائِمَةٌ
«Передал нам Убайдуллах бин Муса от Тальхи бин Яхьи, от Абдуллаха бин Фарруха, что Умм Салама сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал меня, будучи постящимся, и я была постящейся“».
- Хадис 3063مرفوعЕго передал в подкрепление Муавия ибн Салямكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَأَنَا صَائِمَةٌ
«Передал нам Абу Усама от Тальхи бин Яхьи, который сказал: „Передал нам Абдуллах бин Фаррух от Умм Саламы, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся, и я была постящейся““».
- Хадис 3064مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аш-Ша‘би и Закарийи, то есть сына Абу Заидаمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ شَيْءٍ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Муса бин Марван, который сказал: „Передал нам Абу Са'д, то есть аль-Ансари, от Закарии, который сказал: „Передал мне Салих бин Абу Салих, который сказал: „Передал мне Мухаммад бин аль-Аш'ас от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да б
- Хадис 3065مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аш-Ша‘би и Закарийи, то есть сына Абу Заидаمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ شَيْءٍ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил нам Зияд бин Айюб, который сказал: «Передал нам Ибн Абу Заида, который сказал: „Сообщил мне мой отец от Салиха аль-Асади, от аш-Ша'би, от Мухаммада бин аль-Аш'аса бин Кайса, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не воздерживался ни от чего в от
- Хадис 3066مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аш-Ша‘би и Закарийи, то есть сына Абу Заидаكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ شَيْءٍ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил мне Абдульмалик ар-Ракки бин Абдульхамид из числа потомков Маймуна бин Михрана, который сказал: «Передал нам Ибн Ханбаль, который сказал: „Передал нам Ваки', который сказал: „Передал нам Закария от Аббаса бин Зариха, от аш-Ша'би, от Мухаммада бин аль-Аш'аса, от Аиши, которая сказала: „Пророк
- Хадис 3067مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аш-Ша‘би и Закарийи, то есть сына Абу Заидаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ صَائِمًا ، فَيُقَبِّلُ أَيَّ مَكَانٍ شَاءَ مِنْ وَجْهِي حَتَّى يُفْطِرَ
«Передал мне Мутарриф от Амира, от Масрука, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проводил день постящимся и целовал любую часть моего лица, какую пожелает, пока не разговлялся“».
- Хадис 3068مرفوعУпоминание разногласий относительно Абу ад-Духи Муслима бин Субайха и разногласий относительно аль-Амашаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил мне Ибрахим бин Якуб, который сказал: «Передал нам Убайдуллах, который сказал: „Передал нам Исраил от Мансура, от Муслима, от Масрука, от Шутайра бин Шака — так он сказал — от Хафсы, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся
- Хадис 3069مرفوعУпоминание разногласий относительно Абу ад-Духи Муслима бин Субайха и разногласий относительно аль-Амашаكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَلَكِنْ كَانَ أَمْلَكَ لِأَرَبِهِ
Сообщил нам Муавия бин Салих, который сказал: «Передал мне Яхья бин Маин, который сказал: „Передал мне Ибн Абу Заида, который сказал: „Передал нам аль-Амаш от Муслима, от Масрука, от Аиши, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся, однако он
- Хадис 3070مرفوعУпоминание разногласий относительно Абу ад-Духи Муслима бин Субайха и разногласий относительно аль-Амашаكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Суфьян от аль-А’маша и Мансура, от Абу ад-Духы, от Шутейра ибн Шакаля ибн Хумейда, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [своих жен], будучи постящимся».
- Хадис 3071مرفوعО разногласиях в передачах от Мансура ибн аль-Мутамираكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Джарир от Мансура, от Муслима ибн Субейха, от Шутейра ибн Шакаля, от Хафсы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся»».
- Хадис 3072مرفوعО разногласиях в передачах от Мансура ибн аль-Мутамираكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Халид от Шу’бы, от Мансура, от Абу ад-Духы, от Шутейра ибн Шакаля, от Умм Хабибы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся».
- Хадис 3073مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибрахима ан-Наха‘иكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِأَرَبِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур (он же аль-Джавваз из числа жителей Мекки), который сказал: «Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся, и обнимал [их], будучи постящим
- Хадис 3074مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибрахима ан-Наха‘иكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Халид от Мугиры, от Ибрахима, о том, что Алькама и аль-Асвад рассказали ему от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся».
- Хадис 3075مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибрахима ан-Наха‘иأَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ الْقُبْلَةَ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِأَرَبِهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад, который сказал: «Передал нам Ибн Аби ‘Адий от Шу’бы, от аль-Хакама, от Ибрахима, от Алькамы и Шурейха ибн Арта’а, о том, что они упомянули при Аише поцелуй для постящегося. Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], буд
- Хадис 3076مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибрахима ан-Наха‘иأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : دَخَلَ عَلْقَمَةُ وَشُرَيْحُ بْنُ أَرْطَاةَ عَلَى عَائِشَةَ .. نَحْوَهُ . مُرْسَلٌ . أَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ الْقُبْلَةَ لِلصَّائِمِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Сообщил нам Абд ар-Рахман от Шу’бы, от аль-Хакама, от Ибрахима, который сказал: «Алькама и Шурейх ибн Арта’а вошли к Аише…» — и привел подобное (мурсаль): «Они упомянули при Аише поцелуй для постящегося, и она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 3077مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибрахима ан-Наха‘иمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам ‘Умар ибн Аби Заида от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не отстранялся от моего лица, будучи постящимся»».
- Хадис 3078مرفوعПоцелуй в месяц рамаданكَانَ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
«Передал нам Абу аль-Ахвас от Зияда ибн ‘Илаки, от ‘Амра ибн Маймуна, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен] в месяц поста».
- Хадис 3079مرفوعО прикосновении постящегося к жене и упоминание разногласий относительно передачи сообщения от Аиши со стороны Ибрахима ан-Наха‘иأَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ الْقُبْلَةَ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِأَرَبِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад, который сказал: «Передал нам Ибн Аби ‘Адий от Шу’бы, от аль-Хакама, от Ибрахима, от Алькамы и Шурейха ибн Арта’а, о том, что они упомянули при Аише поцелуй для постящегося. Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], буд
- Хадис 3080مرفوعО прикосновении постящегося к жене и упоминание разногласий относительно передачи сообщения от Аиши со стороны Ибрахима ан-Наха‘иدَخَلَ عَلْقَمَةُ وَشُرَيْحُ بْنُ أَرْطَاةَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : سَلْهَا عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : لَا أَرْفُثُ عِنْدَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيُبَاشِرُ وَهُ
«Сообщил нам Абд ар-Рахман от Шу’бы, от аль-Хакама, от Ибрахима, который сказал: «Алькама и Шурейх ибн Арта’а вошли к Аише, и один из них сказал другому: «Спроси ее о поцелуе для постящегося». Тот ответил: «Я не стану говорить непристойности при Матере п