Сообщил нам ‘Иса бин Мусавир от аль-Валида, который сказал: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне ‘Ата от ‘Абдуллаха. И сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах (египтянин), сказавший: Передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, сказавший: Передал нам ‘Ата от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Посла
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 2701مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Ата бин Абу Рабаха в этом вопросеمَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، فَلَا صَامَ ، وَلَا أَفْطَرَ
- Хадис 2702مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Ата бин Абу Рабаха в этом вопросеمَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، فَلَا صَامَ
Сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазьюд аль-Бейрути, сказавший: Сообщил мне мой отец и ‘Укба от аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне ‘Ата бин Аби Рабах, сказавший: Передал мне тот, кто слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 2703مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Ата бин Абу Рабаха в этом вопросеمَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، فَلَا صَامَ
«Тот, кто постится вечно, тот не постился».
- Хадис 2704مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Ата бин Абу Рабаха в этом вопросеمَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، فَلَا صَامَ ، وَلَا أَفْطَرَ
Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: Я прочитал Ахмаду бин Ибрахиму, что Ибн ‘Аиз передал им (а он — Мухаммад, дамаскский), сказавший: Передал нам Яхья (то есть сын Хамзы) от аль-Ауза‘и от ‘Ата, который передал ему, сказавший: Передал мне тот, кто слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амр говорил: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 2705مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Ата бин Абу Рабаха в этом вопросеبَلَغَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ ... وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : وَلَا أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْأَبَدِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ
Сообщил мне Ибрахим бин аль-Хасан, сказавший: Передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, сказавший: Ибн Джурейдж сказал: Я слышал, как ‘Ата передал, что Абу аль-‘Аббас аш-Ша‘ир сообщил ему, что он слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас сказал: «До Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дошло,
- Хадис 2706مرفوعНепрерывный постأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : صُمْ إِنْ شِئْتَ ، أَوْ أَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин ‘Арабий, сказавший: Передал нам Хаммад от Хишама от его отца от ‘Аиши, что Хамза бин ‘Амр аль-Аслами спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек, который непрерывно постится. Следует ли мне поститься в путешествии?
- Хадис 2707مرفوعПост в течение двух третей года и упоминание различий в формулировках передатчиков этого хадисаقِيلَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ ؟ قَالَ : وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ الدَّهْرَ . قَالُوا : فَثُلُثَيْهِ ؟ قَالَ : أَكْثَرَ . قَالُوا : فَنِصْفَهُ ؟ قَالَ : أَكْثَرَ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ ؟ صَوْمُ ثَلَاث
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Суфьян от аль-A’маша от Абу ‘Аммара от ‘Амра бин Шурахбиля от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2708مرفوعПост в течение двух третей года и упоминание различий в формулировках передатчиков этого хадисаأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ الدَّهْرَ شَيْئًا . قَالَ : فَثُلُثَيْهِ ؟ قَالَ : أَكْثَرَ . قَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Ала, сказавший: Передал нам Абу Му‘авийя, сказавший: Передал нам аль-A’маш от Абу ‘Аммара от ‘Амра бин Шурахбиля, сказавший: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о человеке, который по
- Хадис 2709مرفوعПост в течение двух третей года и упоминание различий в формулировках передатчиков этого хадисаيَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ ؟ قَالَ : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ ، أَوْ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا ؟ قَالَ : وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ ؟ قَالَ : فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَو
«О Посланник Аллаха, как быть с тем, кто постится всю жизнь?» Он ответил: «Он не постился и не разговлялся» (или: «не постился и не разгонялся»)
- Хадис 2710مرفوعПост через день и разговение через день, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Абдаллаха ибн Амраأَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا
Сказал [передатчик]: И среди того, что прочитал нам Ахмад бин Мани‘, было следующее: Передал нам Хушейм, сказавший: Сообщил нам Хусейн и Мугира от Муджахида от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наилучший пост — это пост Дауда: о
- Хадис 2711مرفوعПост через день и разговение через день, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Абдаллаха ибн Амраأَنْكَحَنِي أَبِي امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ ، فَكَانَ يَأْتِيهَا ، فَيَسْأَلُهَا عَنْ بَعْلِهَا ، فَقَالَتْ : نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ ، لَمْ يَطَأْ لَنَا فِرَاشًا ، وَلَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا مُنْذُ أَتَيْنَاهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : الْقَنِ
… схождения. Он приходил к ней и расспрашивал ее о ее муже, на
- Хадис 2712مرفوعПост через день и разговение через день, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Абдаллаха ибн Амраزَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً ، فَجَاءَ يَزُورُهَا ، فَقَالَ : كَيْفَ تَرَيْنَ بَعْلَكِ ؟ فَقَالَتْ : نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لَا يَنَامُ اللَّيْلَ ، وَلَا يُفْطِرُ النَّهَارَ ، فَوَقَعَ بِي ، وَقَالَ : زَوَّجْتُكَ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَعَضَلْتَهَا ، قَالَ : فَجَعَلْتُ لَا أَلْتَفِتُ إ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин ‘Абдуллах бин Юнус, сказавший: Передал нам ‘Абсар, сказавший: Передал нам Хусейн от Муджахида от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: «Отец женил меня на женщине, и [позже] он пришел навестить ее и спросил: „Каким ты находишь своего мужа?“ Она ответила: „Какой же
- Хадис 2713مرفوعПост через день и разговение через день, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Абдаллаха ибн Амраدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُجْرَتِي ، فَقَالَ : أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ ، وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ نَمْ وَقُمْ ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ ، فَإِنَّ لِعَيْنَيْكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّ
Сообщил нам Яхья бин Дуруст, сказавший: Передал нам Абу Исма‘ил, сказавший: Передал нам Яхья бин Аби Касир, что Абу Саляма рассказал ему о том, что ‘Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне в комнату и сказал: „Разве мне не сообщили, что ты выстаиваеш
- Хадис 2714مرفوعПост через день и разговение через день, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Абдаллаха ибн Амраذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ يَقُولُ : لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ ، وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ مَا عِشْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ ا
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: Сообщили мне Са‘ид бин аль-Мусаййиб и Абу Саляма бин ‘Абд ар-Рахман, что ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас сказал: «До Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до
- Хадис 2715مرفوعПост через день и разговение через день, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Абдаллаха ибн Амраدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قُلْتُ : أَيْ عَمِّ حَدِّثْنِي عَمَّا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَجْمَعْتُ عَلَى أَنْ أَجْتَهِدَ اجْتِهَادًا شَدِيدًا حَتَّى قُلْتُ : لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ ، وَلَأَقْرَأَنَّ الْق
Сообщил мне Ахмад бин Баккар, сказавший: Передал нам Мухаммад (он же Ибн Саляма) от Ибн Исхака от Мухаммада бин Ибрахима от Абу Салямы бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: Я вошел к ‘Абдуллаху бин ‘Амру и сказал: «О дядя, расскажи мне о том, что сказал тебе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2716مرفوعУпоминание увеличения и уменьшения награды за постижение постаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ، قَالَ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ، قَالَ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад, сказавший: И сообщил нам Шу‘уба от Зияда бин Файяда, сказавший: Я слышал, как Абу ‘Ийяд передавал от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Постись день, и тебе будет наг
- Хадис 2717مرفوعУпоминание увеличения и уменьшения награды за постижение постаذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّوْمَ ، قَالَ : صُمْ مِنْ كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ، وَلَكَ أَجْرُ تِلْكَ التِّسْعَةِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : فَصُمْ مِنْ كُلِّ تِسْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ، وَلَكَ أَجْرُ تِلْكَ الثَّمَانِيَةِ ، فَقُلْتُ : إ
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, сказавший: „Передал нам Абу аль-‘Аля от Муτаррифа, от ибн Абу Раби‘ы, от Абдуллаха бн ‘Амру, который сказал: «Я упомянул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, о постижении [поста]. Он сказал: «Пост
- Хадис 2718مرفوعУпоминание увеличения и уменьшения награды за постижение постаإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : صُمْ يَوْمًا ، وَلَكَ أَجْرُ عَشَرَةِ أَيَّامٍ ، قَالَ : قُلْتُ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ ، وَلَكَ تِسْعَةٌ ، قَالَ : قُلْتُ : زِدْنِي ، قَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ . قَ
Сообщил мне Мухаммад бн Исма‘ил бн Ибрахим, сказавший: «Передал нам Язид, сказавший: „Сообщил нам Хаммад“. И сообщил мне Закарийя бн Яхья, сказавший: „Передал нам Абд аль-А‘ля, сказавший: „Передал нам Хаммад“ — а формулировка принадлежит Закарийе — от Сабита, от Шу‘айба бн Абдуллаха бн ‘Амру, от его
- Хадис 2719مرفوعПост десяти дней месяцаقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ ، وَتَصُومُ النَّهَارَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَرَدْتُ بِذَلِكَ إِلَّا الْخَيْرَ ، قَالَ : لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، وَلَكِنْ أَدُلُّكَ عَلَى صَوْمِ الدَّهْرِ ، ثَلَاثَةُ أَيَّا
Сообщил мне Мухаммад бн ‘Убейд аль-Куфи от Асбата бн Мухаммада, от Мутаррифа, от Хабиба бн Абу Сабита, от Абу аль-‘Аббаса, от Абдуллаха бн ‘Амру, который сказал: «Сказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, до меня дошло, что ты выстаиваешь ночь в молитве и пости
- Хадис 2720مرفوعПост десяти дней месяцаقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ، لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، قُلْتُ : زِدْنِي ، قَالَ : صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ خَمْسَةَ أَيَّامٍ ، قُلْتُ : زِدْنِي ، قَالَ : أَفْضَلُ الصِّي
Сообщил нам ‘Али бн аль-Хусайн, сказавший: «Передал нам Умайя бн Халид (басриец) от Шу‘бы, от Хабиба бн Абу Сабита, сказавший: „Передал мне Абу аль-‘Аббас — а он был человеком из числа жителей Шама, был поэтом и заслуживал доверия — от Абдуллаха бн ‘Амру, который сказал: «Сказал мне Посланник Аллаха