Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Фудайль от аль-Хасана бин ‘Убайдуллаха от Хунайды аль-Хуза‘и от его матери, от Умм Саляма, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал поститься три дня: в первый четверг,
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 2741مرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ : أَوَّلِ خَمِيسٍ ، وَالِاثْنَيْنِ ، وَالِاثْنَيْنِ
- Хадис 2742مرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صِيَامُ الدَّهْرِ : أَيَّامُ الْبِيضِ ؛ صَبِيحَةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил нам Махляд бин аль-Хасан, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах от Зайда бин Абу Унайсы от Абу Исхака от Джарира бин ‘Абдуллаха аль-Баджали от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пост в течение трех дней каждого месяца — это пост на протяжении всего времени (
- Хадис 2743مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَأْكُلْ ، وَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا ، وَأَمْسَكَ الْأَعْرَابِيُّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ -
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Басри, которого называли аль-Бахрани, который сказал: Передал нам Хаббан, то есть сын Хиляля Абу Хабиб, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра от Мусы бин Тальхи от Абу Хурайры, который сказал: Бедуин пришел к Пророку, да благословит
- Хадис 2744مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، أَيَّامَ الْبِيضِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абд аль-‘Азиз бин Абу РиЗма, который сказал: Передал нам аль-Фадль бин Муса от Фитр от Яхьи бин Саима от Мусы бин Тальхи от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам поститься три дня каждого месяца — в белые дни: три
- Хадис 2745مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا صُمْتَ ثَلَاثًا مِنَ الشَّهْرِ ، فَصُمْ ثَلَاثًا - يَعْنِي - ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил нам ‘Амр бин Язид, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: Передал нам Шу‘ба от аль-A‘маша, который сказал: Я слышал, как Яхья бин Саим передавал от Мусы бин Тальхи, сказавшего: Я слышал, как Абу Зарр в ар-Рабазе говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 2746مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ : عَلَيْكَ بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
«Тебе следует соблюдать пост тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого [чисел]».
- Хадис 2747مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ رَجُلًا بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передали нам два человека: Мухаммад, он же сын ‘Абд ар-Рахмана — вольноотпущенник рода Тальхи, и Хаким, он же сын Джубайра (он слабоват в хадисе) — от Мусы бин Тальхи от Ибн аль-Хаутакыййи от Абу Зарра о том, ч
- Хадис 2748مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَرْنَبٌ قَدْ شَوَاهَا ، وَخُبْزٌ ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ بِهَا دَمًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَضِي
Сообщил нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким от Бакра аль-Куфи аль-Кади от ‘Исы от Мухаммада от аль-Хакама от Мусы бин Тальхи от Ибн аль-Хаутакыййи, который сказал: Мой отец сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с зажаренным кроликом и хлебом, и положил это перед Послан
- Хадис 2749مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا ، فَقَالَ الَّذِي جَاءَ بِهَا : إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ، قَالَ : فَكَفَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، وَأَمَرَ الْقَو
Сообщил нам ‘Амр бин Яхья бин аль-Харис, который сказал: Передал нам аль-Му‘афа бин Сулейман, который сказал: Передал нам аль-Касим бин Ма‘н от Тальхи бин Яхьи бин Тальхи от Мусы бин Тальхи о том, что некий человек принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, кролика. Пророк, да благосло
- Хадис 2750مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا رَجُلٌ ، فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ، فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَأْكُلْهَا ، وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ : كُلُوا ، فَإِنِّي
Сообщил нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим бин ‘Уллайя, который сказал: Передал нам Я‘ля от Тальхи бин Яхьи от Мусы бин Тальхи, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли кролика, которого зажарил один человек. Когда он поставил его перед ним, то сказал: «О Послан
- Хадис 2751مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцكَانَ يَأْمُرُ بِهَذِهِ الْأَيَّامِ الثَّلَاثَةِ الْبِيضِ ، وَيَقُولُ : هُنَّ صِيَامُ الشَّهْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: Передал нам Халид от Шу‘бы, а сообщил нам Анас бин Сирин от человека по имени ‘Абд аль-Малик, передававшего со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал соблюдать эти три белых дня и говорил: «Он
- Хадис 2752مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامِ الْبِيضِ ، وَقَالَ : هُنَّ صَوْمُ الشَّهْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, который сказал: Сообщил нам Хаббан, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуллах от Шу‘бы от Анаса бин Сирина, который сказал: Я слышал, как ‘Абд аль-Малик бин Абу аль-Минхаль передавал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел им пост
- Хадис 2753مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ لَيَالِيَ الْبِيضِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: Передал нам Хаббан аль-Басри, который сказал: Передал нам Хәммам, который сказал: Передал нам Анас бин Сирин, который сказал: Передал мне ‘Абд аль-Малик бин Кудама бин Мильхан от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2754مرفوعПост двух дней месяцаسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ : صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ زِدْنِي ، قَالَ : يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زِدْنِي زِدْنِي ! صُمْ يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنّ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Сайф бин ‘Убайдуллах (из числа лучших людей), который сказал: Передал нам аль-Асвад бин Шейбан от Абу Науфаля бин Абу ‘Акраба от его отца, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте, и он сказал
- Хадис 2755مرفوعПост двух дней месяцаأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ : صُمْ يَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، فَاسْتَزَادَهُ ، وَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أَجِدُنِي قَوِيًّا ، فَزِدْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا إِنِّي أَجِدُنِي
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям, который сказал: Передал нам Язид бин Харун, который сказал: Сообщил нам аль-Асвад бин Шейбан от Абу Науфаля бин Абу ‘Акраба от его отца о том, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте, и тот сказал: «Постись один ден
- Хадис 2756مرفوعПост в течение одного дня месяцаقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُمْ يَوْمًا مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ ، وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: Передал мне Абу Давуд, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Сообщил мне Зияд бин Файяд, который сказал: Я слышал, как Абу ‘Ияд рассказывал со слов ‘Абдуллаха бин ‘Амра, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 2757مرفوعПост в течение одного дня месяцаأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : هَلْ تَعْرِفُنِي ؟ أَنَا الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ الْأَوَّلِ ، فَذَكَرَ مِنْ حُسْنِ جِسْمِهِ ، قَالَ : مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ نَهَارًا إِلَّا لَيْلًا ، قَالَ : وَمَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ ؟ صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ ، وَيَوْمً
Сообщил нам ‘Абда бин ‘Абдуллах ас-Саффар (басриец), который сказал: Передал нам Абу Давуд аль-Хафари от Суфьяна от аль-Джурайри от Абу ас-Салила от Муджибы аль-Бахили от его дяди, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Узнаешь ли ты меня? Я тот, кто
- Хадис 2758موقوفЗапрет на соблюдение поста в пятничный деньمَا أَنَا نَهَيْتُ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، مُحَمَّدٌ وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ نَهَى عَنْهُ .
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур и аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, и текст принадлежит ему, от Суфьяна, от Амра, от Яхьи бин Джа‘ды, от Абдуллаха бин Амра аль-Кари, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Не я запретил соблюдать пост в пятницу, — Мухаммад, клянусь Господом этого До
- Хадис 2759مرفوعЗапрет на соблюдение поста в пятничный деньسَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ : أَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ .
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: Передал нам Суфьян, от Абдуль-Хамида бин Джубайра бин Шайбы, от Мухаммада бин Аббада, который сказал: Я спросил Джабира бин Абдуллаха, когда он совершал обход вокруг Дома: «Запретил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдать пост в пятницу?
- Хадис 2760مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Абдульмалика бин Абдульазиза бин Джурейджаأَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ
Сообщил нам Юсуф бин Саид аль-Мыссысы, сказавший: Передал нам Хаджджадж, от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Абдуль-Хамид бин Джубайр бин Шайба, что он слышал, как Мухаммад бин Аббад бин Джафар спросил Джабира бин Абдуллаха, когда тот совершал обход вокруг Дома: «Слышал ли ты, как Посланни