مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 9965مرفوع

Что следует говорить при предстании перед семьей и имуществом

Режим чтения

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : إِنِّي مِنْ أَكْثَرِ الْأَنْصَارِ مَالًا ، فَأُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ ، وَلِيَ امْرَأَتَانِ ، فَأُطَلِّقُ إِحْدَاهُمَا ، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا . قَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ - فَمَا رَجَعَ مِنْ يَوْمِهِ مِنَ السُّوقِ حَتَّى اسْتَفْضَلَ رِبْحًا مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى الْمَنْزِلِ

Сообщил нам Хумайд ибн Мас‘ада, который сказал: передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, который сказал: передал нам Хумайд со слов Анаса, который сказал: «К нам прибыл ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘. Са‘д сказал ему: “Я — один из самых богатых среди ансаров, поэтому я разделю с тобой свое имущество пополам. У меня две жены, я разведусь с одной из них, и когда закончится её срок ожидания (‘идда), ты женись на ней”. Он ответил: “Да благословит Аллах тебя, твою семью и твое имущество! Укажите мне дорогу на рынок”. И не вернулся он в тот день с рынка, не получив прибыли от продажи творога и топленого масла, и принес это домой».

Передатчики в иснаде

  • Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
  • Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
  • Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
  • Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)