Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 9176مرفوع
Книга о достоинстве расходования средств женщиной на своего мужа и упоминание разногласий относительно передачи Сулеймана в хадисе Зайнаб на эту тему
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ قَالَتْ :
Сообщили нам Ханнад ибн ас-Сари и Мухаммад ибн аль-Аля (текст принадлежит ему), которые сказали: передал нам Абу Муавия, который сказал: передал нам аль-Амаш от Шакика, от Амра ибн аль-Хариса ибн аль-Мусталика, от племянника Зайнаб, жены Абдуллаха, от Зайнаб, жены Абдуллаха, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и сказал: «О женщины, раздавайте милостыню, даже если это будут ваши украшения, ибо вы — большинство обитателей Ада в День воскресения». Она сказала: «Абдуллах был человеком небогатым, и я сказала ему: "Спроси для меня у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: будет ли засчитано мне в качестве садаки, если я буду тратить на своего мужа и сирот, находящихся на моем попечении?"» Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, внушал трепет, и он сказал: "Нет, лучше спроси его сама"». Она сказала: «Я отправилась и дошла до двери, а у двери была женщина из числа ансаров по имени Зайнаб, у которой была та же нужда, что и у меня. К нам вышел Биляль, и мы сказали ему: "Спроси для нас у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: будет ли засчитано нам в качестве садаки, если мы будем тратить на своих мужей и сирот, находящихся на нашем попечении?"» Она сказала: «Биляль вошел к нему и сказал: "У двери Зайнаб". Он спросил: "Какая из Зайнаб?" Тот ответил: "Зайнаб, жена Абдуллаха, и Зайнаб, женщина из числа ансаров. Они спрашивают тебя о расходах на своих мужей и сирот, находящихся на их попечении: будет ли это засчитано им в качестве садаки?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "Им полагаются две награды: награда за поддержание родственных связей и награда за садаку"».
Передатчики в иснаде
- Ханнад ибн ас-Сариум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн аль-Харис ибн Абу Дирар аль-Мусталикиум. 50 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Племянник Зайнаб ас-СакафииПохоже, что он сподвижник, но я не видел, чтобы его называли по имени
- Зайнаб бинт Му‘авия РаитаСподвижница (сахабийя)