أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ ، عَنِ ابْنِ عِصَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Саид ибн Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Суфьян от Ибн Науфаля ибн Мусахика, от Ибн Исама, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлял армию или военный отряд, говорил им: «Если увидите мечеть или услышите муэдзина, то никого не убивайте». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в военный отряд и приказал нам это. Мы вышли и двигались по земле Тихама, и настигли человека, который гнал верблюдиц. Мы предложили ему ислам и спросили: «Ты мусульманин?». Он ответил: «А что такое ислам?». Мы рассказали ему, и оказалось, что он не знает его. Он сказал: «А если я не сделаю этого, что вы сделаете?». Мы ответили: «Мы убьем тебя». Он сказал: «Подождете ли вы меня, пока я не догоню верблюдиц?». Мы ответили: «Да, мы подождем тебя». Он ушел, подошел к женщине, которая была в своем паланкине, и сказал: «Прими ислам, Хубайш, прежде чем прервется жизнь...» (далее следует поэтический текст). Затем он вернулся к нам и сказал: «Делайте, что хотите». Мы вывели его вперед и отсекли ему голову. Другая женщина сошла к нему со своего паланкина, склонилась над ним и умерла».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Абдуррахман ибн Хассан аль-Махзумиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Абдуль-Малик ибн Науфаль ибн Мусахик аль-‘Амириум. 150 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Ибн ‘Исам аль-МазиниЕго состояние неизвестно (ля ю‘раф халюху)
- ‘Исам ан-НумайриСподвижник (сахаби)